best man

/ˈbɛst ˌmæn/ ベストマン

1. 結婚式で新郎の付き添い人

結婚式において、新郎をサポートし、儀式の進行を手伝う重要な役割を担う男性を指します。通常、新郎の最も親しい友人や兄弟が務めます。

My brother asked me to be his best man at his wedding next summer. (兄が来夏の結婚式で、私にベストマンになってほしいと頼んできました。)

• My brother: 私の兄
• asked me: 私に頼んだ
• to be his best man: 彼のベストマンになること
• at his wedding: 彼の結婚式で
• next summer: 来年の夏に

The best man usually gives a speech at the wedding reception. (ベストマンは通常、披露宴でスピーチをします。)

• The best man: ベストマン
• usually: 通常
• gives a speech: スピーチをする
• at the wedding reception: 結婚披露宴で

Finding the perfect best man is a big decision for any groom. (完璧なベストマンを見つけることは、どの新郎にとっても大きな決断です。)

• Finding: 見つけること
• the perfect best man: 完璧なベストマンを
• is a big decision: 大きな決断である
• for any groom: どの新郎にとっても

2. （口語）ある分野で最も優秀な人

ある特定の状況や分野において、最も能力が高く、適任であると評価される男性を指す、より一般的な意味合いです。

He was considered the best man for the job. (彼はその仕事に最も適した人物と見なされていた。)

• He: 彼
• was considered: と見なされていた
• the best man: 最も優秀な男（人物）
• for the job: その仕事にとって

She always says her father is the best man in the world. (彼女はいつも、父親が世界で最高の男性だと言っている。)

• She always says: 彼女はいつも言う
• her father: 彼女の父
• is the best man: 最高の男である
• in the world: 世界で

We need the best man available to lead this project. (このプロジェクトを率いるには、利用可能な中で最も優秀な人物が必要だ。)

• We need: 私たちには必要だ
• the best man: 最も優秀な人物
• available: 利用可能な
• to lead this project: このプロジェクトを率いるために

関連

• groomsman
• bridesmaid
• maid of honor
• groom
• bride
• wedding
• matron of honor