waste time

[weɪst taɪm] ウェイスト タイム

1. 時間を無駄にする、時間を浪費する

有益でない活動や目的のない行動に時間を費やすことを指します。結果として何も生産的なものが生まれない状態です。

Don't waste time playing video games when you have a deadline. (締め切りがあるのにテレビゲームをして時間を無駄にしないでください。)

• Don't: 「〜するな」という禁止や命令を表します。
• waste time: 「時間を無駄にする」という意味の熟語です。
• playing video games: 「テレビゲームをすること」という活動を表します。
• when: 「〜の時に」という時間を示します。
• you have a deadline: 「あなたには締め切りがある」という状況を表します。

She wasted hours scrolling through social media. (彼女は何時間もソーシャルメディアをスクロールして時間を無駄にしました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• wasted: 「無駄にした」という過去の行為を表します。
• hours: 「何時間も」という時間の量を表します。
• scrolling through social media: 「ソーシャルメディアをスクロールすることによって」という手段や方法を表します。

I regret wasting so much time on that unproductive project. (あの非生産的なプロジェクトに多くの時間を費やしてしまったことを後悔しています。)

• I: 「私」という人を指します。
• regret: 「後悔する」という感情を表します。
• wasting so much time: 「とても多くの時間を無駄にしたこと」という行為を指します。
• on that unproductive project: 「あの非生産的なプロジェクトに」という対象を示します。

Let's not waste time arguing about small details. (細かいことで議論して時間を無駄にするのはやめましょう。)

• Let's not: 「〜しないでおこう」という提案を表します。
• waste time: 「時間を無駄にする」という意味の熟語です。
• arguing: 「議論すること」という行為を表します。
• about small details: 「細かいことについて」という議論の対象を示します。

関連

• squander time
• fritter away time
• kill time
• dawdle
• procrastinate
• idle