memrootじしょ
英和翻訳
voting rights
voting rights
ˈvoʊtɪŋ raɪts
ヴォーティング ライツ
1.
投票権、選挙権
市民が政治プロセスに参加し、候補者や法案に対して票を投じる法的な権利を指します。民主主義の根幹をなす重要な権利です。
Women
fought
for
voting
rights
for
decades.
(女性たちは何十年も投票権のために戦った。)
Women
「女性たち」を意味します。
fought for
~のために戦った、努力した、を意味します。
voting rights
「投票する権利」または「選挙権」を意味します。
for decades
「何十年もの間」という期間を表します。
The
bill
aimed
to
expand
voting
rights
to
all
eligible
citizens.
(その法案は、すべての適格市民に投票権を拡大することを目的としていた。)
The bill
「その法案」を意味します。
aimed to
~することを目的としていた、を意味します。
expand
「拡大する」という意味の動詞です。
voting rights
「投票権」または「選挙権」を意味します。
to all eligible citizens
「すべての適格な市民に」という意味です。
Protecting
voting
rights
is
crucial
for
a
healthy
democracy.
(投票権の保護は健全な民主主義にとって極めて重要である。)
Protecting
「保護すること」を意味する動名詞です。
voting rights
「投票権」または「選挙権」を意味します。
is crucial
「極めて重要である」を意味します。
for a healthy democracy
「健全な民主主義にとって」という意味です。
Many
countries
have
a
minimum
age
requirement
for
voting
rights.
(多くの国で投票権には最低年齢要件がある。)
Many countries
「多くの国」を意味します。
have
「持っている」という所有を表します。
a minimum age requirement
「最低年齢要件」を意味します。
for voting rights
「投票権について」という意味です。
関連
suffrage
franchise
ballot
electorate
enfranchisement
disenfranchisement