voluntarily

/ˌvɒlənˈtɛrəli/ ヴォランティアリー

1. 自分から進んで何かを行うこと。

強制されたのではなく、自分の意思で行動する様子を表します。特に、他人のために行動したり、困難な状況にあえて挑む場合に使われることがあります。

She voluntarily offered to help us. (彼女は自発的に私たちを手伝うことを申し出た。)

• She: 「彼女」を指します。
• voluntarily: 自分から進んで、志願して、という意味の副詞です。
• offered: 「提供した」「申し出た」という意味の動詞offerの過去形です。
• to: 不定詞や方向を示す前置詞です。ここではoffer to doで「～することを申し出る」という意味になります。
• help: 「手伝う」という意味の動詞です。
• us.: 「私たちに」「私たちを」を指します。

Participation in the program is voluntarily. (そのプログラムへの参加は任意です。)

• Participation: 「参加」という意味の名詞です。
• in: 「～の中に」「～において」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• program: 「プログラム」「計画」という意味の名詞です。
• is: be動詞の現在形です。ここでは「～である」という意味です。
• voluntarily.: 「自発的に」「任意に」という意味の副詞です。ここではbe動詞の補語として使われ、参加が任意であることを示しています。

He voluntarily left his job. (彼は自発的に仕事を辞めた。)

• He: 「彼」を指します。
• voluntarily: 自分から進んで、志願して、という意味の副詞です。
• left: 「去る」「出発する」という意味の動詞leaveの過去形です。
• his: 「彼の」という意味の所有格です。
• job.: 「仕事」という意味の名詞です。

2. 法律や規則によって強制されるのではなく、自分の判断で行動すること。

法的な義務や外部からの強制ではなく、あくまで自己の判断や選択に基づいて行動する場合に使われます。公的な文脈やビジネスの場面でよく見られます。

Companies can voluntarily disclose information. (企業は任意に情報を開示することができる。)

• Companies: 「会社」という意味の名詞companyの複数形です。
• can: 「～することができる」という意味の助動詞です。
• voluntarily: 任意で、自発的に、という意味の副詞です。ここでは法律などで強制されないことを示唆します。
• disclose: 「開示する」「公表する」という意味の動詞です。
• information.: 「情報」という意味の名詞です。

He submitted to the police voluntarily. (彼は自発的に警察に出頭した。)

• He: 「彼」を指します。
• submitted: 「提出した」という意味の動詞submitの過去形です。
• to: ここではsubmit toで「～に応じる」「～に身を任せる」という意味で使われる前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• police: 「警察」という意味の名詞です。
• voluntarily.: 自発的に、任意に、という意味の副詞です。ここでは逮捕を待つのではなく、自分から警察に出頭した様子を表します。

Small businesses may opt to comply with the regulations voluntarily. (小規模企業は任意にその規制に従うことを選択するかもしれない。)

• Small: 「小さい」という意味の形容詞です。
• businesses: 「事業」「企業」という意味の名詞businessの複数形です。
• may: 「～かもしれない」という意味の助動詞です。
• opt: 「選ぶ」という意味の動詞です。
• to: opt to doで「～することを選ぶ」という意味になります。
• comply: 「従う」「応じる」という意味の動詞です。
• with: 「～と共に」「～に沿って」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す冠詞です。
• regulations: 「規則」「規制」という意味の名詞regulationの複数形です。
• voluntarily.: 任意に、自発的に、という意味の副詞です。ここでは強制ではないことを示唆します。

関連

• willingly
• spontaneously
• of one's own free will
• unforced