vivacious

/vɪˈveɪʃəs/ ヴィヴェイシャス

1. 人(特に女性)が、生き生きとして、活発で、魅力的な様子。

vivaciousは、人、特に女性が持つ、エネルギーに満ちていて、陽気で、生き生きとした、魅力的な性格や態度を表現する際に使われます。ただ元気なだけでなく、人を惹きつける輝きや快活さを含んでいます。
She was a vivacious girl with a bright smile. (彼女は明るい笑顔の快活な少女でした。)

2. 色などが鮮やかで、生き生きとした印象を与える様子。

vivaciousは、人以外にも、色などが鮮やかで目を引き、生き生きとした印象を与える様子を表すのに使われることがあります。特に色彩や模様に対して使われます。
The artist used vivacious colors in her painting. (その芸術家は彼女の絵に鮮やかな色を使いました。)
関連
bubbly
ebullient
exuberant