memrootじしょ
英和翻訳
virtual desktop
riveted by
related words
Don't count your chickens before they hatch
undyed
primarily concerned with
Altitude sickness
finish on time
complete metric space
Sales Representative
virtual desktop
/ˌvɜːrtʃuəl ˈdɛsk.tɑːp/
ヴァーチャル デスクトップ
1.
物理的な場所に依存せず、ネットワークを通じてアクセスするデスクトップ環境、またはオペレーティングシステムが提供する複数の独立した作業空間。
「virtual desktop」は、主に2つの意味合いで使われます。一つは、ユーザーのローカルマシンではなく、リモートサーバー上で実行されるデスクトップ環境にネットワーク経由でアクセスする技術(VDIなど)を指します。これにより、どこからでも同じ作業環境を利用できます。もう一つは、オペレーティングシステム(Windows、macOSなど)の機能として、ユーザーが複数の独立したデスクトップ空間を作成し、作業を整理・切り替えられる機能を指します。
Many
companies
use
virtual
desktops
to
provide
employees
with
flexible
work
environments.
(多くの企業が従業員に柔軟な作業環境を提供するために仮想デスクトップを利用しています。)
Many companies
多くの企業
use
利用する
virtual desktops
仮想デスクトップ(この文脈では、主にリモートデスクトップ環境を指す)
to provide
提供するために
employees
従業員に
with flexible work environments
柔軟な作業環境を
I
switch
between
multiple
virtual
desktops
to
organize
my
different
projects.
(私は複数の仮想デスクトップを切り替えて、さまざまなプロジェクトを整理しています。)
I
私は
switch between
〜の間を切り替える
multiple virtual desktops
複数の仮想デスクトップ(この文脈では、OSの機能としてのデスクトップ空間を指す)
to organize
整理するために
my different projects
私のさまざまなプロジェクトを
Accessing
a
virtual
desktop
from
a
thin
client
reduces
hardware
costs.
(シンクライアントから仮想デスクトップにアクセスすることで、ハードウェアコストを削減できます。)
Accessing
アクセスすること
a virtual desktop
仮想デスクトップに
from a thin client
シンクライアントから
reduces
削減する
hardware costs
ハードウェアコストを
The
IT
department
configured
a
virtual
desktop
infrastructure
for
the
new
hires.
(IT部門は新入社員のために仮想デスクトップインフラを構築しました。)
The IT department
IT部門は
configured
構築した
a virtual desktop infrastructure
仮想デスクトップインフラ(VDI)を
for the new hires
新入社員のために
Using
virtual
desktops
enhances
productivity
by
allowing
users
to
separate
work
areas.
(仮想デスクトップを使用することで、ユーザーは作業領域を分離できるため生産性が向上します。)
Using
使用すること
virtual desktops
仮想デスクトップを
enhances productivity
生産性を向上させる
by allowing
〜を可能にすることによって
users to separate work areas
ユーザーが作業領域を分離する
関連
VDI
Remote Desktop
Cloud Computing
Thin Client
Desktop as a Service (DaaS)
Virtual Machine