user ID

/ˈjuːzər aɪdiː/ ユーザーアイディー

1. システムやサービス内でユーザーを一意に識別するための文字列や数字の組み合わせ。

コンピューターシステムやオンラインサービスにおいて、特定のユーザーを他のユーザーと区別するために割り当てられる一意の識別子です。通常、ログイン時に入力され、アカウントへのアクセスを許可するために使用されます。

Please enter your user ID and password to log in. (ログインするためにユーザーIDとパスワードを入力してください。)

• Please enter: 「入力してください」という丁寧な依頼を表します。
• your user ID: 「あなたのユーザー識別子」を指します。
• and password: 「そしてパスワード」を意味し、ユーザーIDとパスワードの両方を入力することを促します。

Each account is assigned a unique user ID. (各アカウントには固有のユーザーIDが割り当てられています。)

• Each account: 「全てのアカウント」や「個々のアカウント」を意味します。
• is assigned: 「～が割り当てられている」という受動態で、システムによって割り当てられることを示します。
• a unique user ID: 「唯一無二のユーザー識別子」を指し、他のアカウントと重複しないことを強調します。

I forgot my user ID, how can I retrieve it? (ユーザーIDを忘れました、どうすれば取り戻せますか？)

• I forgot: 「私は忘れた」という過去の行為を表します。
• my user ID: 「私のユーザー識別子」を指します。
• how can I retrieve it?: 「どのようにすればそれを取り戻せますか？」という質問で、回復方法を尋ねています。

You can find your user ID in your profile settings. (ユーザーIDはプロフィール設定で見つけることができます。)

• You can find: 「あなたは見つけることができる」という能力や可能性を示します。
• your user ID: 「あなたのユーザー識別子」を指します。
• in your profile settings: 「あなたのプロフィール設定内」という場所を示します。

関連

• username
• account name
• login ID
• password
• credential
• identification
• access ID