upcycled food

/ˈʌpsaɪkəld fuːd/ アップサイクルドフード

1. 食品製造過程で出る副産物や、品質に問題はないが市場に出回らない規格外の農産物など、本来捨てられるはずだった食品を原料として再利用した食品。

食品製造過程で発生する副産物(例えば、ビール製造後の麦芽粕や、ジュース製造後の果物の搾りかす)や、見た目が悪いといった理由で小売店に並ばない規格外の農産物など、まだ食べられるにもかかわらず廃棄されてしまう食品を、新しい技術やアイデアで加工し、美味しく安全な食品として生まれ変わらせたものを指します。これは、地球規模での食料廃棄問題に対処し、資源の有効活用と環境保護を目指す持続可能な取り組みの一環です。
Upcycled food aims to minimize waste by transforming edible byproducts into new food products. (アップサイクルフードは、食べられる副産物を新しい食品に変えることで廃棄物を最小限に抑えることを目指しています。)
関連