untaught

/ʌnˈtɔːt/ アンタート

1. 教えられていない、訓練を受けていない。

特定の知識や技能について、誰かから正式な教育や訓練を受けたり、指導されたりしていない状態を表します。

He remained untaught in the classical arts. (彼は古典芸術について教えられないままでした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• remained: 「～のままである」「～の状態を維持する」という意味です。
• untaught: 「教えられていない」という意味です。
• in the classical arts: 「古典芸術において」という意味です。

Despite being untaught, she displayed remarkable talent. (教えを受けていなかったにもかかわらず、彼女は驚くべき才能を発揮しました。)

• Despite being: 「～であるにもかかわらず」という意味です。
• untaught: 「教えられていない」という意味です。
• she displayed: 「彼女は示した」という意味です。
• remarkable talent: 「驚くべき才能」という意味です。

An untaught artist can still create masterpieces. (教えを受けていない芸術家でも、傑作を生み出すことができます。)

• An: 不定冠詞で、特定のものを指さず「ひとつの」という意味です。
• untaught artist: 「教えを受けていない芸術家」という意味です。
• can still create: 「まだ作ることができる」という意味で、可能性や能力を示します。
• masterpieces: 「傑作」「最高傑作」という意味です。

2. 生まれつきの、自然発生的な、本能的な。

外部からの教育や経験によらず、生まれつき持っている、あるいは自然に湧き上がるような性質や能力、感覚を指します。

The untaught grace of a wild animal. (野生動物の生まれながらの優雅さ。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• untaught grace: 「教えられていない優雅さ」「自然な優雅さ」という意味です。
• of a wild animal: 「野生動物の」という意味です。

His untaught kindness touched everyone. (彼の生まれながらの親切心は皆の心を打ちました。)

• His: 「彼の」という所有を表す代名詞です。
• untaught kindness: 「教えられていない親切心」「生まれつきの親切心」という意味です。
• touched: 「～の心を動かした」「感動させた」という意味です。
• everyone: 「みんな」「すべての人」という意味です。

She had an untaught ability to connect with people. (彼女は人々と繋がる生まれつきの能力を持っていました。)

• She had: 「彼女は持っていた」という意味です。
• an untaught ability: 「生まれつきの能力」「教えられていない能力」という意味です。
• to connect with people: 「人々と繋がる」「人々と関係を築く」という意味です。

関連

• unlearned
• uninstructed
• untrained
• self-taught
• natural
• instinctive
• innate
• spontaneous
• unrefined