unswervingly

/ʌnˈswɜːrvɪŋli/ アンサーヴィングリー

1. 揺らぐことなく、一貫して

困難や誘惑があっても、自分の目標や信念から決して離れることなく、一貫した態度や行動を続ける様子を表します。道から外れない、真っ直ぐなイメージです。

She unswervingly pursued her goals, never giving up. (彼女は決して諦めることなく、揺るぎなく目標を追求しました。)

• She: 「彼女」を指します。
• unswervingly: 揺るぐことなく、一貫して、という意味の副詞です。
• pursued: 〜を追い求めた、という意味の動詞「pursue」の過去形です。
• her goals: 「彼女の目標」を指します。
• never giving up: 決して諦めない、という意味の句です。

His unswervingly honest nature earned him widespread respect. (彼の揺るぎない正直な性格は、彼に幅広い尊敬をもたらしました。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• unswervingly: 揺るぎなく、という意味の副詞です。
• honest nature: 「正直な性格」を指します。
• earned him: 彼にもたらした、という意味です。
• widespread respect: 広範囲にわたる尊敬、という意味です。

The company has unswervingly maintained its commitment to quality. (その会社は、品質に対するコミットメントを一貫して維持してきました。)

• The company: 「その会社」を指します。
• has unswervingly maintained: 揺るぎなく維持してきた、という意味です。
• its commitment: 「その会社の約束」や「責任」を指します。
• to quality: 「品質に対して」という意味です。

2. 断固として、ひるむことなく

いかなる困難や反対にもひるむことなく、強い決意と固い意志を持って、自分の選んだ道や目的を貫き通す様子を表します。決断力と不屈の精神を強調します。

The general unswervingly led his troops into battle. (将軍は断固として部隊を率いて戦いに臨みました。)

• The general: 「その将軍」を指します。
• unswervingly: 断固として、ひるむことなく、という意味の副詞です。
• led: 〜を導いた、という意味の動詞「lead」の過去形です。
• his troops: 「彼の部隊」を指します。
• into battle: 「戦闘へ」という意味です。

Despite criticism, she unswervingly stuck to her beliefs. (批判にもかかわらず、彼女はひるむことなく自分の信念を貫きました。)

• Despite criticism: 批判にもかかわらず、という意味です。
• she: 「彼女」を指します。
• unswervingly: 断固として、という意味の副詞です。
• stuck to: 〜に固執した、という意味です。
• her beliefs: 「彼女の信念」を指します。

They unswervingly opposed the new policy. (彼らはその新政策に断固として反対しました。)

• They: 「彼ら」を指します。
• unswervingly: 断固として、という意味の副詞です。
• opposed: 〜に反対した、という意味の動詞「oppose」の過去形です。
• the new policy: 「新しい政策」を指します。

関連

• resolutely
• steadfastly
• firmly
• determinedly