unsuspectingness

/ˌʌnsəˈspɛktɪŋnəs/ アンスサスペクティングネス

1. 疑うことを知らず、全く警戒心がない状態や性質。

人が、何か悪いことや危険なことが起こるとは全く思わず、疑いを抱いていない心境や態度を指します。無知や純粋さからくる、世の中の悪意に対する気づきの欠如を表すことが多いです。

Her unsuspectingness made her an easy target for the con artist. (彼女の無警戒さが、詐欺師にとって簡単な標的となった。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表します。
• unsuspectingness: 「疑うことを知らないこと」「無警戒さ」という性質を表します。
• made: 「～させた」「～にした」という意味の動詞makeの過去形です。
• her: 「彼女を」という意味で、動詞の目的語です。
• an easy target: 「簡単な標的」「容易な獲物」という意味です。
• for: 「～にとって」という対象を示す前置詞です。
• the con artist: 「その詐欺師」という意味です。

His unsuspectingness allowed him to approach the wild animals without fear. (彼の無警戒さゆえに、彼は恐れることなく野生動物に近づくことができた。)

• His: 「彼の」という意味で、所有を表します。
• unsuspectingness: 「疑うことを知らない性質」「無警戒さ」という意味です。
• allowed: 「～を許した」「～を可能にした」という意味の動詞allowの過去形です。
• him: 「彼に」「彼を」という意味で、allowの目的語です。
• to approach: 「～に近づくこと」という意味で、動詞approachのto不定詞形です。
• the wild animals: 「その野生動物」という意味です。
• without fear: 「恐れることなく」という意味の慣用表現です。

Children often possess a natural unsuspectingness that adults may lose. (子供たちはしばしば、大人が失いがちな生まれつきの無警戒さを持っている。)

• Children: 「子供たち」という意味です。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の頻度を表す副詞です。
• possess: 「～を所有している」「～を持っている」という意味の動詞です。
• a natural unsuspectingness: 「生まれつきの無警戒さ」「自然な疑うことを知らない性質」という意味です。
• that: 関係代名詞で、先行詞「natural unsuspectingness」を修飾する節を導きます。
• adults: 「大人たち」という意味です。
• may lose: 「失うかもしれない」という意味で、可能性を表します。

2. 疑うことを知らないがゆえに、だまされやすい、あるいは危険に気づかない脆い状態。

純粋さや情報不足、または特定の状況に対する無知が原因で、人が容易に騙されたり、危険な状況に身を置いたりする可能性のある状態を指します。被害に遭いやすい側面を強調する際に使われます。

The victim's unsuspectingness was exploited by the thief. (被害者の無警戒さが、泥棒に利用された。)

• The victim's: 「その被害者の」という意味で、所有を表します。
• unsuspectingness: 「疑うことを知らない性質」「無警戒さ」を指します。
• was exploited: 「利用された」「悪用された」という意味で、受動態の形です。
• by the thief: 「その泥棒によって」という意味で、行為者を示します。

Her unsuspectingness to the subtle manipulation made her vulnerable. (彼女の巧妙な操作に対する無警戒さが、彼女を傷つきやすくした。)

• Her: 「彼女の」という意味で、所有を表します。
• unsuspectingness: 「疑うことを知らない性質」「無警戒さ」という意味です。
• to the subtle manipulation: 「巧妙な操作に対する」という意味で、何に対して無警戒であったかを示します。
• made: 「～にした」「～させた」という意味の動詞makeの過去形です。
• her: 「彼女を」という意味で、動詞の目的語です。
• vulnerable: 「脆弱な」「傷つきやすい」という意味の形容詞です。

The unsuspectingness of the new recruits made them easy prey for the scammers. (新兵たちの無警戒さが、彼らを詐欺師にとって簡単なカモにした。)

• The unsuspectingness: 「その疑うことを知らない性質」「その無警戒さ」という意味です。
• of the new recruits: 「新兵たちの」という意味で、誰の無警戒さかを示します。
• made: 「～にした」「～させた」という意味の動詞makeの過去形です。
• them: 「彼らを」という意味で、動詞の目的語です。
• easy prey: 「簡単な獲物」「容易なカモ」という意味です。
• for the scammers: 「詐欺師たちにとって」という意味で、対象を示します。

関連

• naivete
• innocence
• trustfulness
• credulity
• gullibility
• unwariness