universal size

/ˌjuːnɪˈvɜːrsəl saɪz/ ユニバーサルサイズ

1. 多くの人に合うように作られた一つのサイズ、または標準サイズ。

衣類やアクセサリーなどで、特定の体型や大きさに限定されず、幅広い人に着用できるように設計されたサイズを指します。「フリーサイズ」に近い意味合いで使われます。

This hat is universal size, so it should fit everyone. (この帽子はユニバーサルサイズなので、誰にでも合うはずです。)

• This hat: この帽子
• is universal size: ユニバーサルサイズである
• so it should fit everyone: だから、それは皆に合うはずです

Many gloves come in a universal size to accommodate different hand sizes. (多くの手袋は、様々な手のサイズに対応するためにユニバーサルサイズで提供されています。)

• Many gloves: 多くの手袋
• come in a universal size: ユニバーサルサイズで提供される
• to accommodate different hand sizes: 様々な手のサイズに対応するために

The product packaging stated 'universal size' to indicate its broad compatibility. (その製品のパッケージには、幅広い互換性を示すために「ユニバーサルサイズ」と記載されていました。)

• The product packaging: その製品のパッケージ
• stated 'universal size': 「ユニバーサルサイズ」と記載されていた
• to indicate its broad compatibility: 幅広い互換性を示すために

Despite being universal size, it didn't quite fit my head. (ユニバーサルサイズだったにもかかわらず、私の頭にはあまり合いませんでした。)

• Despite being universal size: ユニバーサルサイズであったにもかかわらず
• it didn't quite fit: それはあまり合わなかった
• my head: 私の頭に

We opted for universal size straps for easier inventory management. (在庫管理を容易にするため、ユニバーサルサイズのストラップを選びました。)

• We opted for: 私たちは～を選んだ
• universal size straps: ユニバーサルサイズのストラップ
• for easier inventory management: 在庫管理を容易にするために

関連

• One size fits all
• Standard size
• Adjustable
• Free size
• Generic size
• Common size