uninspiring

/ˌʌnɪnˈspaɪərɪŋ/ アンインスパイアリング

1. 活気のない、つまらない、感動的でない、刺激的でない

人の興味や情熱をかき立てない、平凡で退屈な様子を表します。
The movie was an uninspiring adaptation of a great book. (その映画は素晴らしい本の感動的でない翻案だった。)