unicorn

/ˈjuːnɪkɔːrn/ ユニコーン

1. 一本の角を持ち、通常は白い馬の姿をした、神話上の生き物。

一本の螺旋状の角を額にもつ、白い馬の姿をした伝説上の生き物です。純粋さや魔法、力などの象徴とされています。

The unicorn is a symbol of purity and grace. (ユニコーンは純粋さと優美さの象徴です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• unicorn: 一本の角を持つ神話上の生き物を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞（be動詞）です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• symbol: 何かを表すしるしや象徴を指します。
• of: ～の、～に関する、といった所有や関連を表す前置詞です。
• purity: 純粋さ、清らかさを指します。
• and: ～と、そして、といった要素をつなぐ接続詞です。
• grace: 優美さ、恵みを指します。

Children love stories about magical creatures like unicorns. (子供たちはユニコーンのような魔法の生き物の物語が大好きです。)

• Children: 子供たちを指します。
• love: ～が好きである、愛する、といった感情を表す動詞です。
• stories: 物語、話を指します。
• about: ～について、といった対象を表す前置詞です。
• magical: 魔法のような、不思議な、といった性質を表す形容詞です。
• creatures: 生き物、動物を指します。
• like: ～のような、といった類似を表す前置詞です。
• unicorns: ユニコーン（複数）を指します。

She decorated her room with unicorn posters. (彼女は部屋をユニコーンのポスターで飾りました。)

• She: 彼女を指す代名詞です。
• decorated: ～を飾った、装飾した、といった行為を表す動詞（過去形）です。
• her: 彼女の、といった所有を表す代名詞です。
• room: 部屋を指します。
• with: ～を使って、～で飾る、といった手段や道具を表す前置詞です。
• unicorn: ユニコーンに関連する、ユニコーンの、といった性質を表す形容詞的に使われています。
• posters: ポスター（複数）を指します。

2. 評価額が10億ドルを超える、未上場のスタートアップ企業。

ベンチャーキャピタルからの資金調達により、企業評価額が10億ドル（約1,000億円）を超えた、設立10年以内の未上場スタートアップ企業を指す俗語です。非常に稀で成功が難しいことから、神話上のユニコーンになぞらえられています。

That tech company recently became a unicorn after its latest funding round. (そのテック企業は、最新の資金調達ラウンドの後、最近ユニコーンとなりました。)

• That: その、といった特定のものを指す指示形容詞です。
• tech: 技術、テクノロジーを指す言葉の略語です。
• company: 会社、企業を指します。
• recently: 最近、といった時期を表す副詞です。
• became: ～になった、といった状態の変化を表す動詞（過去形）です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• unicorn: 評価額が10億ドル以上のスタートアップ企業を指します。
• after: ～の後で、といった時間的な順序を表す前置詞です。
• its: その、といった所有を表す代名詞です。
• latest: 最新の、といった性質を表す形容詞です。
• funding: 資金調達を指します。
• round: ラウンド、段階を指します。

Finding a successful unicorn is rare. (成功したユニコーン企業を見つけるのは稀です。)

• Finding: 見つけること、といった動名詞です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• successful: 成功した、といった性質を表す形容詞です。
• unicorn: 評価額が10億ドル以上のスタートアップ企業を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞（be動詞）です。
• rare: 珍しい、稀な、といった性質を表す形容詞です。

Many investors are looking for the next unicorn in the startup world. (多くの投資家は、スタートアップ界隈で次のユニコーン企業を探しています。)

• Many: 多くの、といった数量を表す形容詞です。
• investors: 投資家（複数）を指します。
• are: 主語の状態や性質を表す動詞（be動詞）です。
• looking: 見ている、探している、といった現在の進行している状態を表す動詞です。
• for: ～を探す、といった対象を表す前置詞です。（looking for で「探す」）
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• next: 次の、といった順序を表す形容詞です。
• unicorn: 評価額が10億ドル以上のスタートアップ企業を指します。
• in: ～の中に、といった場所を表す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• startup: スタートアップ、新興企業を指します。
• world: 世界を指します。

関連

• myth
• fantasy
• horse
• horn
• legend
• mythical creature
• startup
• venture capital
• valuation
• billion dollars