unfit

/ʌnˈfɪt/ アンフィット

1. 不適格な、不適切な、特定の目的や役割に向かない

ある特定の目的や役割に対して、能力、条件、または状態が満たされていないことを表します。

He was deemed unfit for military service due to his poor eyesight. (彼は視力不良のため、兵役には不適格と判断された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was deemed: 「～と判断された」「～と見なされた」という受動態の表現です。
• unfit: 「不適格な」「適さない」という意味です。
• for military service: 「兵役に対して」「軍隊での勤務に対して」という意味です。
• due to: 「～が原因で」「～のために」という理由を示す表現です。
• his poor eyesight: 「彼の悪い視力」という意味です。

The old car was unfit for long journeys. (その古い車は長距離の移動には不向きだった。)

• The old car: 「その古い車」という特定の車を指します。
• was unfit: 「適していなかった」「不向きだった」という過去の状態を表します。
• for long journeys: 「長い旅のために」「長距離移動のために」という意味です。

This food is unfit for human consumption. (この食べ物は人間の食用には適さない。)

• This food: 「この食べ物」という特定の食べ物を指します。
• is unfit: 「適さない」「不適格である」という現在の状態を表します。
• for human consumption: 「人間の消費のために」「人間の食用として」という意味です。

2. 不健康な、体の調子が悪い、体力がない

肉体的な健康状態が悪いことや、運動不足などで体力が低下している状態を表します。

After months of inactivity, he became completely unfit. (数ヶ月間活動しなかった後、彼はすっかり体力が落ちてしまった。)

• After months of inactivity: 「数ヶ月間の活動停止の後」という意味です。
• he became: 「彼は～になった」という変化を表します。
• completely unfit: 「完全に体力が落ちた状態」「完全に不健康な状態」という意味です。

She felt unfit after recovering from the flu. (彼女はインフルエンザから回復した後、体調がすぐれないと感じた。)

• She felt: 「彼女は感じた」という感情や状態を表します。
• unfit: 「体の調子が悪い」「不健康な」という意味です。
• after recovering: 「回復した後で」という意味です。
• from the flu: 「インフルエンザから」という回復元の病気を指します。

Many people are unfit because they don't exercise enough. (多くの人は十分に運動しないため、不健康だ。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• are unfit: 「不健康である」「体力が足りない」という状態を表します。
• because: 「なぜなら～だから」という理由を示します。
• they don't exercise enough: 「彼らが十分に運動しない」という意味です。

関連

• unsuitable
• inappropriate
• healthy
• fit
• out of shape