memrootじしょ
英和翻訳
stepfamily
stepfamily
[ˈstɛpˌfæməli]
ステップファミリー
1.
両親のうち少なくとも一方の連れ子同士で構成される家族。
再婚などにより、連れ子同士で構成された家族形態を指します。必ずしも血縁関係にあるとは限りません。
My
stepfamily
is
growing
bigger
every
year.
(私のステップファミリーは毎年大きくなっています。)
My
私の、所属を表します。
stepfamily
「ステップファミリー」とは、再婚などによって血縁関係のない人が親として加わった家族のことです。
is
「~である」という状態を表します。
growing
「大きくなっている」「成長している」という意味です。
bigger
「より大きい」という意味です。
every
「毎」「各」という意味で、ここでは繰り返しを表します。
year
「年」という意味です。
They
are
a
typical
blended
stepfamily.
(彼らは典型的なステップファミリーです。)
They
「彼ら」「彼女ら」を指す代名詞です。
are
「~である」という存在や状態を表します。
a
「一つの」「ある」という意味の不定冠詞です。
typical
「典型的な」「一般的な」という意味です。
blended
「混ぜ合わされた」「融合した」という意味で、ここでは「ステップファミリー」を修飾しています。
stepfamily
「ステップファミリー」とは、再婚などによって血縁関係のない人が親として加わった家族のことです。
The
challenges
of
a
stepfamily
can
be
significant.
(ステップファミリーの課題はかなりのものになり得ます。)
The
「その」という定冠詞です。
challenges
「困難」「難題」という意味の複数形です。
of
「~の」という所有や関係を表します。
a
「一つの」「ある」という意味の不定冠詞です。
stepfamily
「ステップファミリー」とは、再婚などによって血縁関係のない人が親として加わった家族のことです。
can
「できる」「~することができる」という可能を表します。
be
「~である」という存在や状態を表します。
significant
「かなりの」「重要な」という意味です。
関連
blended family
co-parenting
divorce
remarriage