memrootじしょ
英和翻訳
remarriage
unmelodious
Homemade
remarriage
/ˌriːˈmærɪdʒ/
リマリッジ
1.
再婚
以前の結婚が終わった後に、再び結婚することを指します。これは、離婚または配偶者の死別によって前の結婚が解消された場合に起こります。
After
her
divorce,
she
found
happiness
in
remarriage.
(離婚後、彼女は再婚に幸せを見出しました。)
After her divorce
彼女の離婚後、つまり以前の結婚が終わった後に、という意味です。
she
「彼女」という女性を指します。
found
「見つけた」という、何かを発見した状態を表す動詞です。
happiness
「幸せ」という感情や状態を指す名詞です。
in remarriage
「再婚において」という意味で、再婚という状況の中で幸せを見つけたことを示します。
The
number
of
remarriages
has
been
increasing
in
recent
years.
(近年、再婚の件数が増加しています。)
The number of
「~の数」という意味で、特定のものの数量を指します。
remarriages
「再婚」の複数形です。
has been increasing
「増加し続けている」という意味で、過去から現在まで継続的に増えている状態を表します。
in recent years
「近年」という意味で、比較的最近の数年間を指します。
Remarriage
can
bring
new
challenges
and
joys.
(再婚は新たな課題と喜びをもたらすことがあります。)
Remarriage
「再婚」を指す名詞です。
can bring
「もたらすことができる」という意味で、可能性や能力を示します。
new challenges
「新たな課題」という意味で、新しい困難や挑戦を指します。
and joys
「そして喜び」という意味で、楽しいことや幸福感を指します。
関連
marriage
divorce
wed
spouse
second marriage
widow
widower
ex-spouse