memrootじしょ
英和翻訳
unsuitable
unsuitable
/ʌnˈsuːtəbl/
アンスーテーブル
1.
不適切な、ふさわしくない
ある状況や目的、または基準に対して適切ではない、ふさわしくない状態を表します。期待や要求に沿わないことを意味します。
That
dress
is
unsuitable
for
the
party.
(そのドレスはパーティーには不適切です。)
That dress
「あのドレス」を指します。
is unsuitable
「不適切である」「ふさわしくない」という状態を表します。
for the party.
「パーティーにとって」「パーティーのために」という目的や対象を表します。
Such
behavior
is
unsuitable
in
a
formal
setting.
(そのような振る舞いは公式の場では不適切です。)
Such behavior
「そのような振る舞い」を指します。
is unsuitable
「不適切である」「ふさわしくない」という状態を表します。
in a formal setting.
「公式の場では」という場所や状況を表します。
The
comment
was
unsuitable
for
the
sensitive
topic.
(そのコメントはデリケートな話題には不適切でした。)
The comment
「そのコメント」を指します。
was unsuitable
「不適切であった」「ふさわしくなかった」という状態を表します(過去形)。
for the sensitive topic.
「デリケートな話題にとって」「デリケートな話題に対して」という対象を表します。
2.
不向きな
ある特定の役割や仕事、または活動を行うのに適していない、向いていない状態を表します。能力や性格、条件などが合わないことを意味します。
He
is
unsuitable
for
this
job.
(彼はこの仕事には不向きです。)
He
「彼」という人を指します。
is unsuitable
「不向きである」という状態を表します。
for this job.
「この仕事にとって」「この仕事に」という対象を表します。
This
location
is
unsuitable
for
a
large
store.
(この場所は大きな店には不向きです。)
This location
「この場所」を指します。
is unsuitable
「不向きである」という状態を表します。
for a large store.
「大きな店にとって」「大きな店を建てるのに」という目的や用途を表します。
The
soil
is
unsuitable
for
growing
wheat.
(その土壌は小麦の栽培には不向きです。)
The soil
「その土壌」を指します。
is unsuitable
「不向きである」という状態を表します。
for growing wheat.
「小麦を育てることにとって」「小麦栽培に」という目的を表します。
関連
inappropriate
unfit
improper
inadequate
unsuited
unbecoming