unexplored territory

/ʌnɪkˈsplɔːrd ˈtɛrɪtɔːri/ アンイクスプロード テリトリー

1. まだ発見されていない、または探検されていない物理的な地域。または、まだ調査や議論がされていない新しい知識、アイデア、分野。

物理的にまだ探検されていない地域や、まだ研究や議論がされていない新しいアイデアや分野を指すときに使われます。

The Amazon rainforest still contains vast amounts of unexplored territory. (アマゾンの熱帯雨林には、まだ広大な未開拓の領域が存在する。)

• The Amazon rainforest: アマゾンの熱帯雨林
• still contains: 未だに～を含んでいる
• vast amounts of: 広大な量の
• unexplored territory: 未開拓の領域

Artificial intelligence is an unexplored territory for many researchers. (人工知能は、多くの研究者にとって未開拓の分野である。)

• Artificial intelligence: 人工知能
• is: ～である
• an unexplored territory: 未開拓の分野
• for many researchers: 多くの研究者にとって

Entering the startup world felt like venturing into unexplored territory. (スタートアップの世界に足を踏み入れることは、未知の領域に冒険するようなものだと感じた。)

• Entering the startup world: スタートアップの世界に足を踏み入れること
• felt like: ～のように感じた
• venturing into: ～に冒険すること
• unexplored territory: 未知の領域

The new drug's side effects are still an unexplored territory, requiring further study. (新薬の副作用はまだ未知の領域であり、さらなる研究が必要である。)

• The new drug's side effects: その新薬の副作用
• are still: 未だに～である
• an unexplored territory: 未知の領域
• requiring further study: さらなる研究を必要としている

Her latest novel explores the unexplored territory of human consciousness. (彼女の最新の小説は、人間の意識という未開拓の領域を探求している。)

• Her latest novel: 彼女の最新の小説
• explores: ～を探求している
• the unexplored territory: 未開拓の領域
• of human consciousness: 人間の意識という

関連

• uncharted waters
• virgin territory
• new ground
• unknown realm
• frontier
• terra incognita