undying

/ʌnˈdaɪɪŋ/ アンダイング

1. 永遠に続く、決して終わらない

時間的にずっと継続し、決して終わることがない様子や、そのような性質を持つ感情や概念を表します。

Their undying love for each other was evident. (互いへの彼らの変わらぬ愛は明らかだった。)

• Their: 彼ら（彼女ら、それら）の所有を表します。
• undying love: 決して終わらない愛、永遠の愛を指します。
• for each other: 互いに対して、相手への、という意味を表します。
• was evident: 明らかだった、明白だった、という意味を表します。

He fought for undying fame. (彼は不朽の名声のために戦った。)

• He fought: 彼は戦った、という意味を表します。
• for undying fame: 決して終わらない名声、永遠の名声のために、という意味を表します。

The hero achieved undying glory. (その英雄は不滅の栄光を勝ち取った。)

• The hero: その英雄を指します。
• achieved: 達成した、手に入れた、という意味を表します。
• undying glory: 決して終わらない栄光、不滅の栄光を指します。

2. 死ぬことのない、不滅の

字義通りには死なないことを指しますが、比喩的には、記憶や名声などが消えず永遠に残る様子を表すことが多いです。

Legends speak of an undying creature. (伝説では、決して死なない生き物のことが語られている。)

• Legends speak: 伝説は語る、という意味を表します。
• of an undying creature: 死ぬことのない生き物について、不滅の生物について、という意味を表します。

His words achieved undying relevance. (彼の言葉は不滅の関連性を獲得した。)

• His words: 彼の言葉を指します。
• achieved: 達成した、得た、という意味を表します。
• undying relevance: 時代を超えて変わらない関連性、不滅の重要性を指します。

The monument is a symbol of their undying spirit. (その記念碑は、彼らの不滅の精神の象徴である。)

• The monument: その記念碑、慰霊碑などを指します。
• is a symbol: 象徴である、という意味を表します。
• of their undying spirit: 彼らの決して滅びない精神、不滅の魂の、という意味を表します。

関連

• eternal
• everlasting
• immortal
• deathless
• imperishable
• perpetual
• endless
• timeless