memrootじしょ
英和翻訳
ultra
ultra
[ˈʌltrə]
ウルトラ
1.
非常に、極度に、~を超えて
何かの程度が非常に高いことや、通常や限界を超えている状態を表現する際に用いられます。
The
new
material
is
ultra-light,
making
it
perfect
for
aerospace.
(その新しい素材は超軽量で、航空宇宙産業に最適です。)
The new material
その新しい素材は
is ultra-light
非常に軽量です
making it perfect
それが完璧にしています
for aerospace
航空宇宙産業に
They
developed
an
ultra-fast
charging
system
for
electric
vehicles.
(彼らは電気自動車用の超高速充電システムを開発しました。)
They developed
彼らは開発しました
an ultra-fast charging system
超高速充電システムを
for electric vehicles
電気自動車のために
This
camera
captures
ultra-high
definition
images.
(このカメラは超高精細な画像を捉えます。)
This camera
このカメラは
captures ultra-high definition images
超高精細な画像を捉えます
2.
過激な、極端な、熱狂的な
政治的、思想的、あるいは行動的な立場が非常に強く、常識や中道を逸脱していると感じられる場合に使用されます。
He
is
known
for
his
ultra-conservative
views
on
social
issues.
(彼は社会問題に関する彼の極端に保守的な見解で知られています。)
He is known
彼は知られています
for his ultra-conservative views
彼の極端に保守的な見解で
on social issues
社会問題に関する
The
party
appeals
to
an
ultra-nationalist
segment
of
the
population.
(その政党は人口の超国家主義的な層に訴えかけます。)
The party appeals
その政党は訴えかけます
to an ultra-nationalist segment
極右国家主義的な層に
of the population
人口の
The
protestors
were
described
as
ultra-radical.
(抗議者たちは極端な過激派と表現されました。)
The protestors
抗議者たちは
were described
記述されました
as ultra-radical
極端な過激派として
関連
extreme
highly
very
excessive
beyond
radical
fanatic
super
hyper
neo