twisting

/ˈtwɪstɪŋ/ トゥイスティング

1. 物体を回転させたり、ねじったりする動作。または、その結果として生じる状態。

糸をよったり、体をひねったりするような物理的な動作、あるいは道がカーブしている状態を指します。

She felt a sharp twisting pain in her ankle. (彼女は足首に鋭いねじれるような痛みを感じた。)

• She: 例文における「彼女」を指します。
• felt: 感じた、経験したことを示します。
• a sharp twisting pain: 鋭く、ねじれるような性質を持つ痛みを指します。
• in her ankle: 彼女の足首の部分であることを示します。

The machine creates a strong twisting force. (その機械は強いねじり力を生み出す。)

• The machine: 特定の機械を指します。
• creates: 作り出す、生み出すことを示します。
• a strong twisting force: 物体をねじ曲げるような、強い力を指します。

The gymnast performed a difficult twisting maneuver. (その体操選手は難しいひねりの技を披露した。)

• The gymnast: 体操選手を指します。
• performed: 実行した、披露したことを示します。
• a difficult twisting maneuver: 体をひねるような、難しい動作や技を指します。

2. 事実や言葉の意味を故意に歪めたり、物語の展開が予想外に変化したりすること。

他人の言葉を意図的に誤って伝えたり、物語の結末が驚くべき方向へ変わったりする際に使われます。

He was accused of twisting the truth. (彼は真実を歪曲したと非難された。)

• He: 例文における「彼」を指します。
• was accused of: ～の罪で告発された、あるいは非難されたことを示します。
• twisting the truth: 真実をねじ曲げる、歪曲する行為を指します。

The lawyer was good at twisting the facts to his advantage. (その弁護士は事実を自分に有利なように歪曲するのが得意だった。)

• The lawyer: その弁護士を指します。
• was good at: ～が得意だったことを示します。
• twisting the facts: 事実をねじ曲げる、歪曲する行為を指します。
• to his advantage: 彼にとって有利なように、都合が良いようにすることを指します。

The story took a sudden twisting turn. (物語は突然、意外な展開を見せた。)

• The story: その物語、話を指します。
• took: とった、経験したことを示します。
• a sudden twisting turn: 予期せぬ、意外な、または複雑な方向への急な変化を指します。

関連

• turn
• bend
• coil
• distort
• contort
• spin