memrootじしょ
英和翻訳
true test
voltage drop
purposelessly
drizzly
try it
turn a new leaf
vivify
basic law
scenography
bullets
true test
/truː test/
トゥルーテスト
1.
物事の真価や能力を最終的に判断するための、決定的な評価や試練
あるものが本当に有効か、またはその価値があるかを決定するための、最終的かつ最も信頼性の高い評価や試練を表します。
The
true
test
of
a
good
leader
is
how
they
handle
adversity.
(良いリーダーの真の試練は、逆境にどう対処するかだ。)
The true test
真の試練、本当の評価
of a good leader
良いリーダーにとっての
is how they handle adversity
それがどのように逆境を乗り越えるかである
This
challenge
will
be
a
true
test
of
our
team's
unity.
(この課題は、私たちのチームの結束力の真の試練となるだろう。)
This challenge
この課題、挑戦
will be
～になるだろう
a true test
真の試練、本当の評価
of our team's unity
私たちのチームの結束力の
Passing
this
exam
is
a
true
test
of
your
knowledge.
(この試験に合格することが、あなたの知識の真の試練だ。)
Passing this exam
この試験に合格すること
is
～である
a true test
真の試練
of your knowledge
あなたの知識の
The
long
journey
was
a
true
test
of
the
car's
durability.
(長い旅は、その車の耐久性の真の試練だった。)
The long journey
長い旅
was
～だった
a true test
真の試練
of the car's durability
その車の耐久性の
His
commitment
will
face
its
true
test
when
difficulties
arise.
(彼の献身は、困難が生じたときにその真の試練に直面するだろう。)
His commitment
彼の献身、約束
will face
～に直面するだろう
its true test
それの真の試練
when difficulties arise
困難が生じたときに
The
final
project
served
as
a
true
test
of
their
collaborative
skills.
(最終プロジェクトは、彼らの共同作業スキルの真の試練として役立った。)
The final project
最終プロジェクト
served as
～として役立った
a true test
真の試練
of their collaborative skills
彼らの共同作業スキルの
関連
acid test
litmus test
ultimate test
real test
definitive test
final examination
trial
proof