memrootじしょ
英和翻訳、和英翻訳
troublemaker
troublemaker
[ˈtrʌblˌmeɪkər]
トラブルメーカー
•
騒ぎを起こす人
•
厄介者
•
問題児
1.
問題を引き起こす人
他人に迷惑をかけたり、混乱や騒ぎを引き起こしたりする人。
He
is
a
troublemaker
in
the
class.
(彼はクラスの問題児です。)
She
is
known
as
a
troublemaker
at
work.
(彼女は職場で厄介者として知られています。)
2.
社会的な問題提起者
社会的な不正や不公平に対して積極的に異議を唱え、変革を求める人。
Martin
Luther
King
Jr.
was
seen
as
a
troublemaker
by
some,
but
he
fought
for
civil
rights.
(マーティン・ルーサー・キング・ジュニアは一部の人々から問題提起者と見なされていましたが、公民権のために戦いました。)
Greta
Thunberg
is
a
young
climate
activist
who
is
seen
as
a
troublemaker
by
some
politicians.
(グレタ・トゥーンベリは若い気候活動家で、一部の政治家からは問題提起者と見なされています。)
関連
nuisance
mischief-maker
agitator
instigator
rabble-rouser