memrootじしょ
英和翻訳
tributary
tributary
/ˈtrɪbjəˌtɛri/, /ˈtrɪbjuˌtɛri/
トリビュータリー
1.
支流
本流や大きな湖に流れ込む小さな川や支流を表します。
The
Amazon
River
has
countless
tributaries.
(アマゾン川には無数の支流があります。)
The Amazon River
アマゾン川
has
~を持っている
countless
数え切れないほどの
tributaries
支流
This
small
stream
is
a
tributary
of
the
main
river.
(この小さな流れは本流の支流です。)
This small stream
この小さな流れ
is
~である
a tributary
支流
of the main river
その本流の
Many
tributaries
feed
into
the
Mississippi
River.
(多くの支流がミシシッピ川に流れ込んでいます。)
Many tributaries
多くの支流
feed into
~に流れ込む
the Mississippi River
ミシシッピ川
2.
従属的な、貢献する
より主要なものに貢献している、あるいはそれに依存している状態や要素を表します。
The
satellite
company
was
a
small
tributary
to
the
main
corporation.
(その衛星会社は主要な企業にとって小さな貢献者でした。)
The satellite company
その衛星会社
was
~だった
a small tributary
小さな貢献者
to the main corporation
主要な企業にとって
His
work
was
tributary
to
the
overall
success
of
the
project.
(彼の仕事はプロジェクト全体の成功に貢献しました。)
His work
彼の仕事
was tributary to
~に貢献した
the overall success
全体の成功
of the project
そのプロジェクトの
These
smaller
systems
are
tributary
to
the
central
network.
(これらのより小さなシステムは中央ネットワークに従属しています。)
These smaller systems
これらのより小さなシステム
are tributary to
~に従属している
the central network
中央ネットワーク
3.
属国、朝貢国
歴史的に、より強力な国に貢物を納め、従属している国や民族を表します。
Historically,
some
regions
were
tributary
states
to
larger
empires.
(歴史的に、いくつかの地域はより大きな帝国に対する属国でした。)
Historically
歴史的に
some regions
いくつかの地域
were
~だった
tributary states
属国
to larger empires
より大きな帝国に対して
The
king
demanded
tribute
from
all
tributary
kingdoms.
(王は全ての属国に貢物を要求しました。)
The king
その王
demanded
要求した
tribute
貢物
from all tributary kingdoms
全ての属国から
Being
a
tributary
nation
often
meant
less
autonomy.
(属国であることは、しばしばより少ない自治権を意味しました。)
Being a tributary nation
属国であること
often meant
しばしば意味した
less autonomy
より少ない自治権
関連
river
stream
affluent
confluent
tributary state
vassal
subordinate
contribute
flowing
confluence