trial run

[ˈtraɪəl rʌn] トライアル ラン

1. 新しいシステムやプロセスが実際に機能するかどうかをテストするために、一時的に実行すること。

新しい機械やプログラムなどが、実際に使ってみて問題がないか確かめるために、一時的に動かしてみること。本番稼働の前に一度テストとして行われることが多い。

We need to do a trial run for the new software before launch to the public. (公開前に新しいソフトウェアの試運転を行う必要があります。)

• trial run: 試運転、テスト実行
• for: ～のために
• the: 特定の
• new: 新しい
• software: ソフトウェア
• before: ～の前に
• launch: 開始、打ち上げ
• to: ～すること
• the: 特定の
• public: 一般の人々
• .: 文の終わりを示す句点。

The company is planning a trial run of the new product. (その会社は新製品の試運転を計画しています。)

• The: 特定の
• company: 会社
• is: ～である
• planning: 計画している
• a: 一つの
• trial: 試しの
• run: 実行、運用
• of: ～の
• the: 特定の
• new: 新しい
• product: 製品
• .: 文の終わりを示す句点。

The system will undergo a trial run next week. (そのシステムは来週、試運転を受けます。)

• The: 特定の
• system: システム
• will: ～だろう
• undergo: ～を受ける
• a: 一つの
• trial: 試しの
• run: 実行、運用
• next: 次の
• week: 週
• .: 文の終わりを示す句点。

関連

• test run
• pilot run
• dry run
• rehearsal
• test
• experiment