traffic light

ˈtræfɪk laɪt トラフィック ライト

1. 車両や歩行者の通行を制御するために、交差点などに設置される信号装置。

道路の交差点などに設置され、赤、黄、青の色で車両や歩行者に進むか止まるかを指示する装置を指します。交通安全のために非常に重要な役割を果たします。
Stop at the traffic light when it is red. (赤信号のときは、信号機で止まりなさい。)

2. プロジェクト管理などで、進行状況を色分けして示すシステム。

プロジェクトやタスクの進行状況を、交通信号の色(赤、黄、緑)になぞらえて視覚的に示す手法またはシステムを指します。緑は順調、黄は注意、赤は問題発生など、色によって状態を一目で把握できます。
We are using a traffic light system to track our project progress. (私たちはプロジェクトの進捗を追跡するために、トラフィックライトシステムを使っています。)