crosswalk

ˈkrɔːswɔːk クロスウォーク

1. 横断歩道

歩行者が道路を安全に渡るために設けられた、道路上の区画です。

Please use the crosswalk to cross the street. (道を渡る際は横断歩道を使ってください。)

• Please: 丁寧な依頼や命令を表します。
• use: 「使う」という動作を表す動詞です。
• the crosswalk: 特定の「その横断歩道」を指します。
• to cross: 「～するために」という目的を表す不定詞です。
• the street: 特定の「その通り」「その道」を指します。

There is a crosswalk at the intersection. (交差点に横断歩道があります。)

• There is: 「～がある」「～がいる」という存在を表す構文です。
• a crosswalk: 不特定な「一つの横断歩道」を指します。
• at the intersection: 特定の「その交差点で」という場所を表します。

Always look both ways before entering a crosswalk. (横断歩道に入る前には必ず左右を確認してください。)

• Always: 「いつも」「常に」という頻度を表します。
• look both ways: 「両方向を見る」という注意を促す表現です。
• before: 「～の前に」という時や順序を表す前置詞です。
• entering: 「入る」という動作の現在分詞です。
• a crosswalk: 不特定な「一つの横断歩道」を指します。

2. （アメリカ英語で）横断歩道を渡る

アメリカ英語で動詞として使用される場合、「横断歩道を使って道路を渡る」という意味になります。名詞の「crosswalk」と密接に関連した用法です。

He crosswalked slowly across the street. (彼はゆっくりと横断歩道を渡って通りを横切りました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• crosswalked: 「横断歩道を渡った」という動作の過去形です。
• slowly: 「ゆっくりと」という様態を表す副詞です。
• across: 「～を横切って」という方向や範囲を表す前置詞です。
• the street: 特定の「その通り」「その道」を指します。

I saw a squirrel attempting to crosswalk the busy road. (交通量の多い道路を横断歩道で渡ろうとしているリスを見かけました。)

• I: 「私」という人を指します。
• saw: 「見る」という動作の過去形です。
• a squirrel: 不特定な「一匹のリス」を指します。
• attempting to crosswalk: 「横断歩道を渡ろうとしている」という試みの表現です。
• the busy road: 「交通量の多い道路」を指します。

Be careful when you crosswalk at night. (夜間に横断歩道を渡る際は気を付けてください。)

• Be careful: 「気を付けて」「注意して」という忠告を表す表現です。
• when: 「～する時」という時を表す接続詞です。
• you crosswalk: 「あなたが横断歩道を渡る」という動作を表します。
• at night: 「夜に」という時を表す表現です。

関連

• pedestrian
• zebra crossing
• intersection
• traffic light
• cross
• road
• street