memrootじしょ
英和翻訳
binoculars
binoculars
/bɪˈnɒkjʊlərz/
バイノキュラーズ
1.
遠くの物体を拡大して観察するための携帯用光学機器
双眼鏡は、二つの望遠鏡を並列に配置し、両目で同時に遠くの物体を拡大して観察するために設計された光学機器です。これにより、単眼の望遠鏡よりも立体感のある視界が得られます。
He
used
his
binoculars
to
get
a
better
look
at
the
distant
ship.
(彼は遠くの船をよりよく見るために双眼鏡を使いました。)
He used
「彼が使った」という動作の主体と行為です。
his binoculars
「彼の双眼鏡」で、使用した道具を指します。
to get a better look
「よりよく見るために」という目的を表す不定詞句です。
at the distant ship
「遠くの船を」で、見る対象を示します。
Don't
forget
your
binoculars
for
the
birdwatching
trip!
(バードウォッチング旅行には双眼鏡を忘れないでください!)
Don't forget
「忘れないでください」という否定の命令形です。
your binoculars
「あなたの双眼鏡」で、忘れてはいけないものを指します。
for the birdwatching trip
「バードウォッチング旅行のために」という用途や目的を示します。
She
always
carries
her
binoculars
when
she
goes
hiking
in
the
mountains.
(彼女は山でハイキングに行くとき、いつも双眼鏡を持ち歩きます。)
She always carries
「彼女はいつも持ち歩く」という習慣的な動作を示します。
her binoculars
「彼女の双眼鏡」で、持ち歩くものを指します。
when she goes hiking
「彼女がハイキングに行くとき」という時を表す副詞節です。
in the mountains
「山で」という場所を示します。
2.
遠距離の目標を鮮明に捉え、詳細を識別するために用いられる道具
双眼鏡は、特にスポーツ観戦、バードウォッチング、天体観測、探検など、遠方にある対象物を鮮明に捉え、その詳細を識別することを目的として利用されます。携帯性に優れており、野外での使用に適しています。
He
used
his
binoculars
to
get
a
better
look
at
the
distant
ship.
(彼は遠くの船をよりよく見るために双眼鏡を使いました。)
He used
「彼が使った」という動作の主体と行為です。
his binoculars
「彼の双眼鏡」で、使用した道具を指します。
to get a better look
「よりよく見るために」という目的を表す不定詞句です。
at the distant ship
「遠くの船を」で、見る対象を示します。
Don't
forget
your
binoculars
for
the
birdwatching
trip!
(バードウォッチング旅行には双眼鏡を忘れないでください!)
Don't forget
「忘れないでください」という否定の命令形です。
your binoculars
「あなたの双眼鏡」で、忘れてはいけないものを指します。
for the birdwatching trip
「バードウォッチング旅行のために」という用途や目的を示します。
She
always
carries
her
binoculars
when
she
goes
hiking
in
the
mountains.
(彼女は山でハイキングに行くとき、いつも双眼鏡を持ち歩きます。)
She always carries
「彼女はいつも持ち歩く」という習慣的な動作を示します。
her binoculars
「彼女の双眼鏡」で、持ち歩くものを指します。
when she goes hiking
「彼女がハイキングに行くとき」という時を表す副詞節です。
in the mountains
「山で」という場所を示します。
関連
telescope
monocular
optics
magnify
view