topsoil

ˈtɒpsɔɪl トップソイル

1. 地表に最も近い、有機物が豊富で植物の生育に適した土層。表土、上層土。

地表に最も近い、有機物が豊富で植物の生育に適した土層を指します。植物の成長に必要な栄養分や水分を多く含んでいるため、農業や園芸において非常に重要な役割を果たします。

We need to add more topsoil to the garden beds. (庭の区画にもっと表土を追加する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to add: 「〜を追加する必要がある」という意味です。
• more topsoil: 「より多くの表土」を指します。
• to the garden beds: 「庭の区画に」という場所を示します。

The erosion washed away much of the valuable topsoil. (浸食によって貴重な表土の多くが流されてしまいました。)

• The erosion: 「浸食」を指します。
• washed away: 「〜を洗い流した」という意味です。
• much of: 「〜の多く」を意味します。
• the valuable topsoil: 「その貴重な表土」を指します。

He spread a layer of fresh topsoil over the lawn. (彼は芝生の上に新しい表土の層を広げました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• spread: 「〜を広げた」という意味です。
• a layer of: 「〜の層」を意味します。
• fresh topsoil: 「新鮮な表土」を指します。
• over the lawn: 「芝生の上に」という場所を示します。

Healthy plants require nutrient-rich topsoil. (健康な植物は栄養豊富な表土を必要とします。)

• Healthy plants: 「健康な植物」を指します。
• require: 「〜を必要とする」という意味です。
• nutrient-rich: 「栄養豊富な」という意味です。
• topsoil: 「表土」を指します。

関連

• soil
• dirt
• earth
• subsoil
• loam
• compost
• humus
• bedrock