time-honored

ˈtaɪmˌɑːnərd タイムアナーd

1. 長年の歴史によって重んじられ、確立された。古くから尊敬されてきた。

長い期間にわたって受け継がれてきたことで、その価値が認められ、尊敬されている慣習や方法、制度などを指す際に使われます。古くからあるがゆえに信頼性や権威を持つといったニュアンスを含みます。
The time-honored tradition of afternoon tea is still popular in England. (アフタヌーンティーという古くからの伝統は、今でもイギリスで人気があります。)