memrootじしょ
英和翻訳
theses
theses
/ˈθiːsiːz/
スィーズィーズ
1.
大学の学位取得のために書かれる、個人的な研究を伴う長文のエッセイや論文の複数形。
「theses」は、「thesis(論文、学位論文)」の複数形です。大学で学位を取得するために書かれる、綿密な研究に基づいた長い学術的文章を指します。特に博士論文や修士論文を指すことが多いです。
The
doctoral
theses
were
submitted
by
the
deadline.
(博士論文は締め切りまでに提出された。)
The
特定のものを指す定冠詞。
doctoral
博士号の、博士課程の。
theses
博士論文(thesisの複数形)。
were
「~であった」という過去形の動詞で、主語が複数形の場合に使う。
submitted
「提出された」という動詞submitの過去分詞形。
by
「~によって」という手段や行為者を指す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
deadline.
期限、締め切り。
Many
universities
require
students
to
write
theses
for
graduation.
(多くの大学は、学生に卒業のために論文を書くことを義務付けている。)
Many
「多くの」という量を表す形容詞。
universities
「大学」を意味するuniversityの複数形。
require
「~を要求する」「~を義務付ける」という動詞。
students
「学生」を意味するstudentの複数形。
to
不定詞を形成し、目的や方向を示す前置詞。
write
「書く」という動詞。
theses
論文(thesisの複数形)。
for
「~のために」という目的を示す前置詞。
graduation.
卒業。
She
spent
years
working
on
her
theses
for
her
master's
and
Ph.D.
(彼女は修士号と博士号の論文(複数)に取り組むのに何年も費やした。)
She
「彼女」という女性を指す代名詞。
spent
「費やした」という動詞spendの過去形。
years
「年」を意味するyearの複数形。
working
「働く」「研究する」という動詞workの現在分詞形。
on
「~に取り組んで」という関係性を示す前置詞。
her
「彼女の」という所有を表す代名詞。
theses
論文(thesisの複数形)。
for
「~のために」という目的を示す前置詞。
her
「彼女の」という所有を表す代名詞。
master's
修士号の。
and
「~と」という接続詞。
Ph.D.
博士号。
2.
維持または証明されるべき前提として提出される、ある主張や理論の複数形。
「theses」は、「thesis(命題、主張、テーゼ)」の複数形です。特定の論理や議論の前提として提示され、その正当性が証明されるべき論点や意見群を指します。哲学や学術的な議論でよく使われます。
His
theses
on
political
reform
sparked
much
debate.
(彼の政治改革に関する主張は多くの議論を呼んだ。)
His
「彼の」という所有を表す代名詞。
theses
主張、命題(thesisの複数形)。
on
「~について」という主題を示す前置詞。
political
政治的な。
reform
改革。
sparked
「引き起こした」「火をつけた」という動詞sparkの過去形。
much
「多くの」という量を表す形容詞。
debate.
議論、討論。
The
philosopher's
theses
challenged
traditional
thought.
(その哲学者の主張は伝統的な考え方に異議を唱えた。)
The
特定のものを指す定冠詞。
philosopher's
「哲学者の」という所有を表す。
theses
主張、テーゼ(thesisの複数形)。
challenged
「異議を唱えた」「挑んだ」という動詞challengeの過去形。
traditional
伝統的な。
thought.
思想、考え。
We
discussed
the
central
theses
of
the
book.
(私たちはその本の中心的な主張について議論した。)
We
「私たち」という複数の人を指す代名詞。
discussed
「議論した」という動詞discussの過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
central
中心的な。
theses
中心的な主張、命題(thesisの複数形)。
of
「~の」という所有や関係性を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
book.
本。
関連
thesis
dissertation
paper
research
argument
proposition
theory
concept