thanksgiving

ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ サンクスギビング

1. 感謝祭

アメリカ合衆国やカナダなどで、収穫や神の恵みに感謝するために祝われる伝統的な祝日です。家族が集まり、特別な食事を共にすることが一般的です。

We celebrate Thanksgiving on the fourth Thursday of November. (私たちは11月の第4木曜日に感謝祭を祝います。)

• We: 「私たち」を指します。
• celebrate: 「～を祝う」という意味の動詞です。
• Thanksgiving: 「感謝祭」という祝日の固有名詞です。
• on: 特定の日付や曜日を示す前置詞です。
• the fourth Thursday: 「第4木曜日」を指します。
• of November: 「11月の」という意味です。

Thanksgiving is a time for family and gratitude. (感謝祭は家族と感謝のための時期です。)

• Thanksgiving: 「感謝祭」という祝日を指します。
• is: 「～である」という意味のbe動詞です。
• a time: 「～な時」を意味します。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• family: 「家族」を指します。
• and: 「～と、そして」という意味の接続詞です。
• gratitude: 「感謝」という意味の名詞です。

What are your plans for Thanksgiving this year? (今年の感謝祭の予定は何ですか？)

• What are: 「何ですか」という疑問を表します。
• your plans: 「あなたの計画」を指します。
• for: 「～のために」という意味の前置詞です。
• Thanksgiving: 「感謝祭」という祝日を指します。
• this year: 「今年」を意味します。

2. 感謝の気持ち、感謝すること

特定の祝日ではなく、一般的に感謝の意を表す行為や、感謝の気持ちそのものを指します。

I want to express my sincere Thanksgiving for your help. (私はあなたの助けに心からの感謝を表明したいです。)

• I want: 「～したい」という願望を表します。
• to express: 「～を表現する」という意味です。
• my sincere: 「私の心からの」という意味です。
• Thanksgiving: この文脈では「感謝の気持ち」を意味します。
• for: 「～に対して」という意味の前置詞です。
• your help: 「あなたの助け」を指します。

Let us offer Thanksgiving for the blessings we have received. (私たちが受けた恵みに感謝を捧げましょう。)

• Let us: 「～しましょう」という提案を表します。
• offer: 「～を捧げる、提供する」という意味の動詞です。
• Thanksgiving: この文脈では「感謝の祈り、感謝の行為」を意味します。
• for: 「～に対して」という意味の前置詞です。
• the blessings: 「恵み、祝福」を指します。
• we have received: 「私たちが受けた」という意味です。

Their Thanksgiving was evident in their warm smiles. (彼らの感謝の気持ちは温かい笑顔に表れていました。)

• Their: 「彼らの」という意味です。
• Thanksgiving: この文脈では「感謝の気持ち」を意味します。
• was evident: 「明らかだった」という意味です。
• in: 「～の中に」という意味の前置詞です。
• their warm smiles: 「彼らの温かい笑顔」を指します。

関連

• gratitude
• harvest
• holiday
• celebration
• feast
• November
• family
• Pilgrims
• turkey