tax refund

/tæks ˈriːfʌnd/ タックス リファンド

1. 払い過ぎた税金が返還されること。税金還付金。

個人や企業が、法律に基づいて支払い義務のある税金よりも多く支払ってしまった場合に、その過払い分が国や地方自治体から返金される制度、またはその返金される金額そのものを指します。確定申告などによって計算され、過払いが判明した場合に適用されます。

I'm hoping to get a big tax refund this year. (今年中に多額の税金還付を受けたいと思っています。)

• I'm hoping: 私は期待しています
• to get: ～を受け取ること
• a big: 大きな
• tax refund: 税金還付
• this year: 今年

She used her tax refund to pay off some debts. (彼女は税金還付金を使っていくつかの借金を返済しました。)

• She used: 彼女は使いました
• her tax refund: 彼女の税金還付金
• to pay off: ～を完済するために
• some debts: いくつかの借金

When can I expect my tax refund to arrive? (いつ税金還付金が届くと予想できますか？)

• When can I expect: いつ私は期待できますか
• my tax refund: 私の税金還付金
• to arrive: 届くことを

Many people look forward to their tax refund as extra income. (多くの人々は、税金還付金を臨時収入として楽しみにしています。)

• Many people: 多くの人々
• look forward to: ～を楽しみにしている
• their tax refund: 彼らの税金還付金
• as extra income: 臨時収入として

関連

• tax return
• tax deduction
• tax credit
• overpayment
• rebate