symbolic of

[sɪmˈbɑːlɪk əv] シンボリック オブ

1. 〜の象徴である、〜を表す

ある物事が、特定の概念やアイデア、あるいは別の物事を抽象的・具象的に表している状態を示します。単にそれ自体であるだけでなく、より深い意味や関連性を持っていることを強調する際に使われます。

The dove is symbolic of peace. (ハトは平和の象徴である。)

• The dove: 「ハト」という鳥を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表します。
• symbolic of: 「〜の象徴である」「〜を表す」という意味の句です。
• peace: 「平和」という概念を指します。

Their victory was symbolic of the team's resilience. (彼らの勝利はチームの回復力の象徴だった。)

• Their victory: 「彼らの勝利」を意味します。
• was: 「〜であった」という過去の存在や状態を表します。
• symbolic of: 「〜の象徴である」「〜を表す」という意味の句です。
• the team's resilience: 「そのチームの回復力」を指します。

Red roses are often symbolic of love and passion. (赤いバラはしばしば愛と情熱の象徴である。)

• Red roses: 「赤いバラ」を指します。
• are often: 「しばしば〜である」という頻度と状態を表します。
• symbolic of: 「〜の象徴である」「〜を表す」という意味の句です。
• love and passion: 「愛と情熱」という概念を指します。

For many cultures, the sun is symbolic of life and energy. (多くの文化にとって、太陽は生命とエネルギーの象徴である。)

• For many cultures: 「多くの文化にとって」という対象を示します。
• the sun: 「太陽」を指します。
• is: 「〜である」という存在や状態を表します。
• symbolic of: 「〜の象徴である」「〜を表す」という意味の句です。
• life and energy: 「生命とエネルギー」を指します。

関連

• representative of
• indicative of
• emblematic of
• denotative of
• signifying
• representing