memrootじしょ
英和翻訳
symbolic
January 1st
Middle Ages
symbolic
[sɪmˈbɒlɪk]
シンボリック
1.
何かの象徴となること、または象徴として機能すること。
抽象的な概念や意味を具体的に表す役割を果たすことを指します。目に見える形で、別の何かを表している状態や性質を表します。
The
dove
is
symbolic
of
peace.
(ハトは平和の象徴である。)
The dove
そのハトは
is
〜である(状態を表す動詞)
symbolic
象徴的な
of peace.
平和の
His
resignation
was
symbolic
of
deeper
problems
within
the
company.
(彼の辞任は会社内のより深い問題の象徴だった。)
His resignation
彼の辞任は
was
〜であった(過去の存在・状態を表す動詞)
symbolic
象徴的な
of deeper problems
より深い問題の
within the company.
会社内で
The
gesture
was
purely
symbolic.
(そのジェスチャーは純粋に象徴的なものだった。)
The gesture
そのジェスチャーは
was
〜であった(過去の存在・状態を表す動詞)
purely
純粋に
symbolic.
象徴的なものだった
2.
記号や符号を用いて表現されること、または記号に関するさま。
文字、数字、図形などの記号を使って情報を伝えたり、意味を示したりする性質や、そのように表現された状態を指します。
Symbolic
logic
deals
with
abstract
symbols.
(記号論理学は抽象的な記号を扱う。)
Symbolic logic
記号論理学は
deals with
〜を扱う
abstract symbols.
抽象的な記号を
The
language
of
mathematics
is
highly
symbolic.
(数学の言語は非常に記号的である。)
The language of mathematics
数学の言語は
is
〜である(状態を表す動詞)
highly
非常に
symbolic.
記号的である
This
is
a
symbolic
representation
of
the
data.
(これはデータの記号的な表現です。)
This is a symbolic representation
これは記号的な表現です
of the data.
データの
関連
emblematic
representative
indicative
metaphorical
allegorical
figurative