memrootじしょ
英和翻訳
supremacy
supremacy
[suːˈprɛməsi]
スープリマスィー
1.
最高の権力や地位、至上権。
特定の分野や地域で、他のすべてを凌駕する最高の権力、権威、または地位を持っている状態を表します。
The
King's
supremacy
was
unchallenged.
(その王の至上権は揺るぎなかった。)
The King's
その王様の、または国王の所有格を表します。
supremacy
「最高権威」や「至上権」を意味します。
was
be動詞の過去形、「~だった」を意味します。
unchallenged
「異議を唱えられない」「疑問の余地がない」という意味です。
He
fought
for
racial
supremacy.
(彼は人種的優越のために戦った。)
He
男性の三人称単数代名詞、「彼」を指します。
fought
「戦う」という意味のfightの過去形です。
for
「~のために」という目的や理由を表す前置詞です。
racial
「人種の」「人種に関する」という意味の形容詞です。
supremacy
この文脈では「人種的優越」や「人種的な至上性」を意味します。
They
asserted
their
spiritual
supremacy.
(彼らは彼らの霊的優位性を主張した。)
They
三人称複数代名詞、「彼ら」「彼女ら」「それら」を指します。
asserted
「主張した」「断言した」という意味です。
their
「彼らの」「彼女らの」「それらの」という所有を表します。
spiritual
「精神的な」「霊的な」という意味の形容詞です。
supremacy
「霊的優位性」や「霊的な至上性」を意味します。
2.
他のものよりはるかに優れていること、支配的な地位、覇権。
他の集団、国家、アイデアなどよりも優位に立ち、支配的な力や影響力を持っている状態を表します。
The
country
achieved
economic
supremacy
in
the
region.
(その国はその地域で経済的覇権を達成した。)
The country achieved
その国は「達成した」という意味です。
economic
「経済の」「経済に関する」という意味の形容詞です。
supremacy
「経済的な優位」や「経済的覇権」を意味します。
in the region
「その地域で」という意味です。
Their
naval
supremacy
controlled
the
seas.
(彼らの海軍力による優位が海上を支配した。)
Their
「彼らの」「彼女らの」「それらの」という所有を表します。
naval
「海軍の」「船舶の」という意味の形容詞です。
supremacy
「海軍力における優位性」や「制海権」を意味します。
controlled
「支配した」「制御した」という意味です。
the seas
「海」または「海域」を意味します。
He
believes
in
the
supremacy
of
science
over
tradition.
(彼は伝統よりも科学の優位性を信じている。)
He believes
「彼は信じている」という意味です。
in the
「その」という意味の冠詞と前置詞の組み合わせです。
supremacy
この文脈では「優位性」や「至上性」を意味します。
of science
「科学の」という意味です。
over tradition
「伝統よりも」「伝統に比べて」という意味です。
関連
superiority
dominance
paramountcy
hegemony
control