streamlining operations

/ˈstriːmlaɪnɪŋ ˌɒpəˈreɪʃənz/ ストリームライニング オペレーションズ

1. 業務の効率化、業務の合理化

組織やビジネスプロセスにおける無駄を排除し、作業の流れをスムーズにして生産性を向上させることを指します。
The company is focused on streamlining operations to reduce costs. (その会社はコスト削減のために業務の合理化に注力しています。)