popup

[ˈpɑpˌʌp] ポップアップ

1. コンピュータ画面に突然表示される小さなウィンドウや広告。

Webサイトを閲覧している際などに、自動的に開かれる別の小さなウィンドウや広告を指します。ユーザーの注意を引くためによく使われます。

A popup ad appeared on my screen. (私の画面にポップアップ広告が現れました。)

• A popup ad: 突然現れる小さな表示物や広告を指します。
• appeared: 現れた、出現したことを表します。
• on my screen: 私の画面上に、という意味です。

I closed the popup window. (私はポップアップウィンドウを閉じました。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• closed: 「閉じる」という動作の過去形です。
• the popup window: 特定のポップアップウィンドウを指します。

Some browsers block popups automatically. (一部のブラウザは自動的にポップアップをブロックします。)

• Some browsers: いくつかのブラウザ、という意味です。
• block: 「遮断する」「防ぐ」という意味です。
• popups: ポップアップの複数形です。
• automatically: 自動的に、という意味の副詞です。

2. 短期間だけ開設される仮設の店舗や施設。

特定の目的や期間のためだけに一時的に設けられる店舗、レストラン、ギャラリーなどを指します。限定的な体験や商品をアピールする際に用いられます。

They opened a popup shop for the holidays. (彼らは休暇のためにポップアップショップを開設しました。)

• They: 「彼ら」や「彼女ら」といった複数人を指します。
• opened: 「開く」「開設する」という動作の過去形です。
• a popup shop: 一時的な（ポップアップ）店舗を指します。
• for the holidays: 休暇期間のために、という意味です。

The popup restaurant was very popular. (そのポップアップレストランはとても人気がありました。)

• The popup restaurant: 特定の一時的な（ポップアップ）レストランを指します。
• was: 「～だった」というbe動詞の過去形です。
• very popular: とても人気がある、という意味です。

Artists often use popup galleries to display their work. (芸術家たちはしばしばポップアップギャラリーを使って作品を展示します。)

• Artists: 「芸術家たち」という複数形です。
• often: 「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
• use: 「使う」「利用する」という意味です。
• popup galleries: 一時的な（ポップアップ）ギャラリーの複数形です。
• to display their work: 彼らの作品を展示するために、という目的を表します。

関連

• window
• advertisement
• notification
• temporary
• flash
• event
• store
• shop