stick-to-itiveness

[ˌstɪkˌtuːˈɪtɪvnəs] スティックトゥーイティヴネス

1. 粘り強さ、根気、忍耐力、諦めない精神。

困難に直面しても、目標を達成するために諦めずに努力し続ける精神的な強さや性質を指します。簡単には諦めず、粘り強く取り組む姿勢そのものです。

Her stick-to-itiveness helped her finish the marathon despite the pain. (彼女の粘り強さが、痛みにもかかわらずマラソンを完走する助けとなりました。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• stick-to-itiveness: 「粘り強さ」や「根気」という、困難に直面しても諦めずに続ける性質を指します。
• helped: 「助けた」という意味で、ある行動や状況が他の結果に良い影響を与えたことを示します。
• her finish: 「彼女が終えるのを」という意味で、誰かが何かを完了するのを助けたことを表します。
• the marathon: 「そのマラソン」という意味で、特定の長距離走競技を指します。
• despite the pain: 「痛みにもかかわらず」という意味で、困難な状況下でも目標を達成したことを強調します。

He showed great stick-to-itiveness in learning a new language. (彼は新しい言語を習得する上で、並々ならぬ粘り強さを見せました。)

• He showed: 「彼は示した」という意味で、何かを表現したり、ある特質を明らかにしたりしたことを指します。
• great: 「素晴らしい」や「大きな」という意味で、ある質や量が非常に優れていることを強調します。
• stick-to-itiveness: 「粘り強さ」や「根気」という意味で、目標に向かって諦めずに努力し続ける性質を表します。
• in learning: 「学ぶことにおいて」という意味で、何か新しいことを習得する過程における状況を示します。
• a new language: 「新しい言語」という意味で、これまで知らなかった言葉の体系を指します。

Success often requires more stick-to-itiveness than raw talent. (成功には、しばしば生来の才能よりも粘り強さが必要です。)

• Success often requires: 「成功はしばしば要求する」という意味で、成功を達成するために何が必要であるかを述べます。
• more stick-to-itiveness: 「より多くの粘り強さ」という意味で、ある特質が他のものよりも必要とされることを示します。
• than raw talent: 「生来の才能よりも」という意味で、生まれ持った能力よりも、努力や根気の方が重要であることを比較して示します。

2. どんな困難にもめげず、やり遂げようとする意志と行動力。

この言葉は、特に困難や障害に直面した際に、簡単には諦めず、目標達成のために根気強く努力を続ける精神的な強さや特性を指します。成功への道は常に平坦ではないため、この「やり遂げようとする意志と行動力」が非常に重要視されます。

His project succeeded thanks to his incredible stick-to-itiveness. (彼の計画は、その信じられないほどの粘り強さのおかげで成功しました。)

• His project: 「彼の計画」という意味で、彼が担当している特定の仕事や企画を指します。
• succeeded thanks to: 「～のおかげで成功した」という意味で、ある要因が成功の理由であることを示します。
• his incredible: 「彼の信じられないほどの」という意味で、その質が非常に優れていることを強調します。
• stick-to-itiveness: 「粘り強さ」や「根気」という意味で、困難に屈せず目標に向かって努力し続ける性質を指します。

Developing a new skill takes a lot of stick-to-itiveness. (新しいスキルを開発するには、多くの粘り強さが必要です。)

• Developing a new skill: 「新しいスキルを開発すること」という意味で、新たな能力や技術を習得する行為を指します。
• takes: 「～を必要とする」という意味で、ある行動や結果を得るために必要なものを表します。
• a lot of: 「たくさんの」という意味で、かなりの量や程度を示す際に使われます。
• stick-to-itiveness: 「粘り強さ」や「根気」という意味で、目標に向かって諦めずに努力し続ける性質を表します。

Without stick-to-itiveness, it's hard to achieve long-term goals. (粘り強さがなければ、長期的な目標を達成するのは難しいです。)

• Without stick-to-itiveness: 「粘り強さなしには」という意味で、この性質がない場合の否定的な結果を示唆します。
• it's hard: 「それは難しい」という意味で、達成が困難であることを表します。
• to achieve: 「達成すること」という意味で、目標や目的を成し遂げる行為を指します。
• long-term goals: 「長期的な目標」という意味で、すぐに達成できない、時間のかかる目標を指します。

関連

• perseverance
• persistence
• tenacity
• determination
• diligence
• doggedness
• endurance