slicing

/ˈslaɪsɪŋ/ スライシング

1. 薄切りにすること、または薄切りになっている状態。

刃物などを使って、食材や物などを薄く平らに切り分ける行為やその結果の状態を指す、一般的な意味です。

Slicing bread is easy with a good knife. (パンを薄切りにするのは良いナイフがあれば簡単です。)

• Slicing: 「薄切りにすること」という行為を指します。
• bread: 「パン」を指します。
• is easy: 「簡単である」という状態を表します。
• with: 「～を使って」という手段を表します。
• a good knife: 「良いナイフ」を指します。

She finished slicing the tomatoes for the salad. (彼女はサラダ用のトマトを薄切りにするのを終えた。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• finished: 「終えた」という過去の行為を表します。
• slicing: 「薄切りにすること」という行為を指します。
• the tomatoes: 「そのトマト」という特定のトマトを指します。
• for the salad: 「そのサラダのために」という目的を表します。

We are slicing the beef very thin for the hot pot. (鍋のために牛肉を非常に薄く切っています。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• are slicing: 「薄切りにしている」という現在進行中の行為を表します。
• the beef: 「その牛肉」という特定の牛肉を指します。
• very thin: 「非常に薄く」という切り方や状態を表します。
• for the hot pot: 「その鍋のために」という目的を表します。

2. データ構造（リストや配列など）から特定の部分を抽出する操作。

主にプログラミングやデータ分析の分野で使われる用語で、データ構造の一部を取り出す操作を指します。

Python supports list slicing using indices. (Pythonはインデックスを使ったリストスライシングをサポートしています。)

• Python: 「Python」というプログラミング言語を指します。
• supports: 「サポートしている」という機能や能力を表します。
• list slicing: 「リストスライシング」という操作を指します。
• using: 「～を使って」という手段を表します。
• indices: 「インデックス」を指します。

Slicing a string returns a new substring. (文字列をスライシングすると、新しい部分文字列が返されます。)

• Slicing: 「スライシングすること」という操作を指します。
• a string: 「一つの文字列」を指します。
• returns: 「返す」という結果を表します。
• a new substring: 「新しい部分文字列」を指します。

This function performs slicing on the input array. (この関数は入力配列に対してスライシングを行います。)

• This function: 「この関数」を指します。
• performs: 「実行する」という動作を表します。
• slicing: 「スライシング」という操作を指します。
• on: 「～に対して」という対象を表します。
• the input array: 「入力配列」を指します。

関連

• slice
• cut
• chop
• dice
• segment
• subdivision