memrootじしょ
英和翻訳
shying away from
shying away from
/ˈʃaɪɪŋ əˈweɪ frɒm/
シャイイング アウェイ フロム
1.
恐れやためらいから、何かを避けること。~を敬遠すること。
恐れや恥ずかしさ、ためらいなどの感情が原因で、ある状況や人、行動から距離を取ろうとする様子を表します。
She's
always
shying
away
from
public
speaking.
(彼女はいつも人前で話すのを避けています。)
She's
「She is」の短縮形。「彼女は」という意味。
always
「いつも」「常に」という意味。
shying away from
「~を避ける」「~を躊躇する」という意味のフレーズ。
public speaking
「人前で話すこと」「講演」という意味。
Don't
shy
away
from
challenges;
they
help
you
grow.
(困難から逃げないでください。それはあなたを成長させます。)
Don't
「Do not」の短縮形。「~するな」という否定の命令形。
shy away from
「~から逃げる」「~を避ける」という意味のフレーズ。
challenges
「課題」「困難」という意味。
they
「それら(課題)」を指す代名詞。
help
「助ける」「役立つ」という意味。
you
「あなたを」という意味。
grow
「成長する」という意味。
He
tends
to
shy
away
from
anything
new
or
unfamiliar.
(彼は新しいものや不慣れなものを何でも避ける傾向があります。)
He
「彼は」という意味。
tends to
「~する傾向がある」という意味。
shy away from
「~を避ける」「~を敬遠する」という意味のフレーズ。
anything new
「新しいものなら何でも」という意味。
or
「あるいは」「または」という意味。
unfamiliar
「不慣れな」「なじみのない」という意味。
The
timid
cat
was
shying
away
from
the
stranger.
(その臆病な猫は見知らぬ人を避けていた。)
The timid cat
「その臆病な猫」という意味。
was shying away from
「~を避けていた」という過去進行形のフレーズ。
the stranger
「その見知らぬ人」という意味。
関連
avoid
evade
flinch
recoil
hesitate
retreat
draw back
keep clear of