shortstop

[ˈʃɔːrtstɑːp] ショートストップ

1. 野球の内野手で、二塁と三塁の間に位置する守備位置。

野球で、二塁と三塁の間に位置する守備場所のことです。このポジションは、守備範囲が広く、俊敏な動きと強い肩が求められるため、非常に重要な役割を果たします。
The shortstop position requires excellent agility and a strong throwing arm. (遊撃のポジションは、優れた機敏性と強い送球能力を必要とします。)

2. 野球で遊撃のポジションを守る選手。

野球において、遊撃(二塁と三塁の間)の守備位置でプレーする選手のことです。通常、チームで最も運動能力が高く、守備の要となる選手が務めます。
Our team's new shortstop made an incredible play in the ninth inning. (私たちのチームの新しい遊撃手は9回に素晴らしいプレーをしました。)