second baseman

/ˈsɛkənd ˈbeɪsmən/ セカンド ベースマン

1. 野球において、二塁を守る選手。

野球の試合で、グラウンドの二塁を守る役割を担う選手を指します。内野守備の中心的な役割を果たします。

The second baseman made a great play to turn the double play. (その二塁手は素晴らしいプレーでダブルプレーを完成させた。)

• The second baseman: 野球で二塁を守る選手を指します。
• made: 「～を作る」「～をする」という意味で、ここでは「成し遂げた」という動作を表します。
• a great play: 「素晴らしいプレー」を意味します。
• to turn: 「～するために」という目的を示し、ここでは「完成させるために」という意味です。
• the double play: 野球用語で「併殺」を意味します。

Our team's second baseman is known for his quick reflexes. (私たちのチームの二塁手は、素早い反射神経で知られています。)

• Our team's: 「私たちのチームの」という意味で、所有を示します。
• second baseman: 野球で二塁を守る選手を指します。
• is known for: 「～で知られている」という意味のフレーズです。
• his quick reflexes: 「彼の素早い反射神経」を意味します。

He used to be a shortstop, but now he's an excellent second baseman. (彼は以前は遊撃手だったが、今は素晴らしい二塁手だ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• used to be: 「以前は～だった」という過去の習慣や状態を表します。
• a shortstop: 野球の「遊撃手」という守備位置の選手を指します。
• but now: 「しかし今では」という意味で、対比を示します。
• he's an excellent: 「彼は優れた」という意味です。「he is」の短縮形です。
• second baseman: 野球で二塁を守る選手を指します。

2. 野球における、二塁を守る守備位置。

野球のフィールド上にある二塁ベースの周辺を守る、内野守備の一角をなす役割や場所を指します。

Playing second baseman requires good communication with the shortstop. (二塁手としてプレーするには、遊撃手との良好な連携が必要です。)

• Playing: 「～をプレーすること」という動名詞で、行為を指します。
• second baseman: 野球の「二塁手」という役割や位置を指します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• good communication: 「良好な連携」を意味します。
• with the shortstop: 「遊撃手との」という意味です。

The manager decided to move him to second baseman for more defensive stability. (監督は守備の安定性を高めるため、彼を二塁手へ配置転換することにした。)

• The manager: チームの「監督」を指します。
• decided to move: 「～を動かすことを決めた」「配置転換することを決めた」という意味です。
• him: 「彼を」という男性の目的格代名詞です。
• to second baseman: 野球の「二塁手」という役割や位置へ、という意味です。
• for more defensive stability: 「より守備の安定性のために」という目的を示します。

This position, second baseman, is crucial for turning double plays. (このポジション、二塁手は、ダブルプレーを完成させる上で非常に重要です。)

• This position: 「このポジション」を指します。
• second baseman: 野球の「二塁手」という役割や位置を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味です。
• for turning: 「～を完成させるために」という目的を示します。
• double plays: 野球用語で「併殺」を意味します。

関連

• first baseman
• third baseman
• shortstop
• catcher
• pitcher
• outfielder