shop manager

[ʃɒp ˈmænɪdʒər] ショップマネージャー

1. 店舗の運営責任者、店長

小売店やサービス店舗などの日常業務全般を監督し、従業員を管理する役職を指します。売上目標の達成、顧客サービスの向上、在庫管理、スタッフの採用・育成などが主な職務です。
The shop manager is responsible for staff training and customer satisfaction. (店長はスタッフのトレーニングと顧客満足度に責任を負っています。)
関連
store manager
retail manager
assistant manager
branch manager
area manager