block in

[blάk in] ブロック イン

1. （車などを）進路をふさいで動けなくする

車などが他の車や障害物によって出入りできなくなる状態を指します。進路をふさぐ、立ち往生させる、といった意味合いがあります。

My car was blocked in by the delivery truck. (私の車は配達のトラックによって進路をふさがれて動けなくなっていた。)

• My car: 私の車
• was blocked in: 進路をふさがれて動けなくなっていた
• by the delivery truck.: 配達のトラックによって。

He blocked me in at the parking lot. (彼は駐車場で私の進路をふさいだ。)

• He: 彼は
• blocked: ふさいだ
• me in: 私の進路を
• at the parking lot.: 駐車場で。

Don't block me in like that. (そんな風に私の進路をふさがないでください。)

• Don't: しないでください
• block: ふさがないで
• me: 私の進路を
• in: （動けなくするように）
• like: ～のように
• that.: そのような。

The snow blocked us in for hours. (雪のせいで私たちは数時間動けなかった。)

• The: その
• snow: 雪は
• blocked: ふさいだ
• us: 私たちの進路を
• in: （動けなくするように）
• for: ～の間
• hours.: 数時間。

関連

• block
• blockade
• obstruct
• impede