sharp increase

/ˌʃɑːrp ɪnˈkriːs/ シャープ インクリース

1. 急激な増加、大幅な上昇、急騰

数値、量、速度などが、短期間で大きく増大する様子を表す際に用いられます。ビジネス、経済、科学などの文脈でよく使われます。

The company reported a sharp increase in profits this quarter. (その会社は今四半期に大幅な利益増加を報告した。)

• The company: その会社。特定の会社を指します。
• reported: 報告した。'report'（報告する）の過去形です。
• a sharp increase: 大幅な増加、急増。
• in profits: 利益において。何が増加したのかを示します。
• this quarter: 今四半期。期間を示します。

We observed a sharp increase in customer inquiries after the marketing campaign. (マーケティングキャンペーン後、顧客からの問い合わせが急増した。)

• We: 私たち。
• observed: 観察した、確認した。'observe'（観察する、認める）の過去形です。
• a sharp increase: 大幅な増加、急増。
• in customer inquiries: 顧客からの問い合わせにおいて。何が増加したのかを示します。
• after the marketing campaign: マーケティングキャンペーンの後。時期を示します。

There has been a sharp increase in demand for electric vehicles. (電気自動車の需要が急増している。)

• There has been: ～があった、～になっている。現在完了形で、継続している状態を示します。
• a sharp increase: 大幅な増加、急増。
• in demand: 需要において。何が増加したのかを示します。
• for electric vehicles: 電気自動車に対する。何の需要かを示します。

The government is concerned about the sharp increase in unemployment rates. (政府は失業率の急激な上昇を懸念している。)

• The government: 政府。
• is concerned about: ～について懸念している。
• the sharp increase: 急激な増加、急騰。
• in unemployment rates: 失業率において。何が増加したのかを示します。

関連

• sudden rise
• steep climb
• surge
• boom
• jump
• spike
• escalation