shareholding

ˈʃɛəˌhoʊldɪŋ シェアホールディング

1. 株式を保有すること。

企業が発行する株式を個人や法人が所有している状態や行為を指します。投資や経営参加の目的で行われます。

His large shareholding gives him significant influence over the company's decisions. (彼の大量の株式保有は、会社の決定に大きな影響力を与えています。)

• His: 彼の。所有を表します。
• large: 大きい。ここでは「かなりの」という意味合いです。
• shareholding: 株式保有。株式を所有している行為や状態を指します。
• gives: 与える。ここでは「もたらす」という意味です。
• him: 彼に。
• significant: 重要な、かなりの。
• influence: 影響力。
• over: ～に対する。支配や影響の対象を示します。
• the company's: その会社の。
• decisions: 決定。

The company announced an increase in foreign shareholding. (その会社は、外国人による株式保有の増加を発表しました。)

• The company: その会社。
• announced: 発表した。
• an increase: 増加。
• in: ～における。
• foreign: 外国の。
• shareholding: 株式保有。

She acquired a substantial shareholding in the tech startup. (彼女はそのテクノロジー系スタートアップの相当な株式を取得しました。)

• She: 彼女は。
• acquired: 取得した、獲得した。
• a substantial: かなりの、相当な。
• shareholding: 株式保有。
• in: ～における。所属を示します。
• the tech startup: そのテクノロジー系スタートアップ。

2. 保有している株式。

株式を保有している状況だけでなく、具体的に保有している株式の集合体やその価値を指す場合にも使われます。

His entire shareholding was wiped out in the market crash. (彼の全保有株式は市場の暴落で消滅しました。)

• His: 彼の。所有を表します。
• entire: 全体の、すべての。
• shareholding: 保有株式。ここでは「保有している株式の集合体」を指します。
• was wiped out: 一掃された、消滅した。受動態で「失われた」という意味になります。
• in: ～において。状況を示します。
• the market crash: 市場の暴落。

She inherited a valuable shareholding from her grandfather. (彼女は祖父から価値のある株式を相続しました。)

• She: 彼女は。
• inherited: 相続した。
• a valuable: 価値のある、高価な。
• shareholding: 保有株式。
• from: ～から。出所を示します。
• her grandfather: 彼女の祖父。

The shareholding was transferred to a trust fund. (その保有株式は信託基金に譲渡されました。)

• The shareholding: その保有株式。
• was transferred: 移転された、譲渡された。受動態です。
• to: ～へ。方向を示します。
• a trust fund: 信託基金。

関連

• shares
• stock
• shareholder
• equity
• investment
• portfolio
• ownership