memrootじしょ
英和翻訳
self-induced
Encumbrance
Mohawk
Dormant accounts
self-induced
/ˌsɛlf ɪnˈduːst/
セルフ・インデュースト
1.
自分自身で引き起こされた、自己誘発性の。
何らかの結果や状態が、外部からの影響ではなく、自分自身の行動や内的要因によって引き起こされたことを指します。
The
patient's
anxiety
was
largely
self-induced
due
to
his
constant
worrying.
(その患者の不安は、絶え間ない心配が原因で、ほとんど自己誘発性のものだった。)
The patient's anxiety
その患者の不安
was largely
ほとんど〜だった
self-induced
自己誘発性の
due to
〜が原因で、〜のために
his constant worrying
彼の絶え間ない心配
She
suffered
from
self-induced
stress
because
she
always
took
on
too
much
work.
(彼女はいつも仕事を引き受けすぎたため、自己誘発性のストレスに苦しんでいた。)
She suffered from
彼女は〜に苦しんでいた
self-induced stress
自己誘発性のストレス
because
なぜなら
she always took on
彼女はいつも引き受けていた
too much work
あまりに多くの仕事
The
economic
crisis
was
a
self-induced
problem,
resulting
from
years
of
poor
fiscal
policy.
(その経済危機は、長年の不十分な財政政策が原因で生じた自己誘発性の問題だった。)
The economic crisis
その経済危機
was a self-induced problem
自己誘発性の問題だった
resulting from
〜から生じた
years of
長年の
poor fiscal policy
不十分な財政政策
He
blamed
his
self-induced
failure
on
bad
luck,
refusing
to
take
responsibility.
(彼は自分の自己誘発性の失敗を不運のせいにし、責任を取ることを拒んだ。)
He blamed
彼は〜のせいにした
his self-induced failure
彼の自己誘発性の失敗
on bad luck
不運のせいに
refusing to take responsibility
責任を取ることを拒んで
関連
self-inflicted
self-generated
self-created
endogenous
idiopathic