memrootじしょ
英和翻訳
screenshots
screenshots
/ˈskriːnʃɒts/, /ˈskriːnʃɑːts/
スクリーンショッツ
1.
コンピュータやスマートフォンの画面に表示されている内容を、そのまま画像として記録したもの。
デジタルデバイスの画面に表示されている内容を、画像ファイルとして保存する機能、または保存された画像そのものを指します。情報共有、記録、問題報告、デザインの検証など、様々な目的で利用されます。
Could
you
send
me
the
screenshots
of
the
error
message?
(エラーメッセージのスクリーンショットを送っていただけますか?)
Could you send me
「私に送っていただけますか」という丁寧な依頼。
the screenshots
「そのスクリーンショット」(複数形)を指します。
of the error message
「エラーメッセージの」という意味です。
I
took
a
lot
of
screenshots
during
the
online
meeting
to
remember
key
points.
(オンライン会議中に、要点を覚えるためにたくさんのスクリーンショットを撮りました。)
I took
「私は撮った」という意味です。
a lot of screenshots
「たくさんのスクリーンショット」という意味です。
during the online meeting
「オンライン会議中に」という意味です。
to remember key points
「要点を覚えるために」という目的を表します。
Please
share
the
screenshots
of
your
progress
with
the
team.
(進捗状況のスクリーンショットをチームと共有してください。)
Please share
「共有してください」という丁寧な依頼です。
the screenshots
「そのスクリーンショット」(複数形)を指します。
of your progress
「あなたの進捗状況の」という意味です。
with the team
「チームと」という意味です。
2.
(インターネットスラングとして)会話やソーシャルメディアの投稿などを、証拠として画像で保存したもの。
特にインターネット上でのやり取りやソーシャルメディアの投稿において、特定の情報を画像として保存し、証拠や記録として残す行為やその画像を指す際に使われます。情報が削除される可能性がある場合や、特定の言葉遣いを記録したい場合などに用いられます。
She
always
takes
screenshots
of
our
funny
group
chat
messages
to
look
back
on
later.
(彼女は後で見返すために、いつも面白いグループチャットのメッセージをスクリーンショットに撮っています。)
She always takes screenshots
「彼女はいつもスクリーンショットを撮る」という意味です。
of our funny group chat messages
「私たちの面白いグループチャットのメッセージの」という意味です。
to look back on later
「後で見返すために」という目的を表します。
He
showed
me
the
screenshots
of
the
offensive
comment
before
it
was
deleted.
(彼はそれが削除される前に、不快なコメントのスクリーンショットを見せてくれた。)
He showed me
「彼は私に見せた」という意味です。
the screenshots
「そのスクリーンショット」(複数形)を指します。
of the offensive comment
「不快なコメントの」という意味です。
before it was deleted
「それが削除される前に」という時間的な情報です。
Make
sure
you
get
screenshots
of
that
conversation
just
in
case.
(念のため、その会話のスクリーンショットを必ず撮っておいてください。)
Make sure you get screenshots
「必ずスクリーンショットを撮るようにしてください」という指示です。
of that conversation
「その会話の」という意味です。
just in case
「念のため」という意味です。
関連
screenshot
screen capture
print screen
snip
clip